Nguyễn Huy Hoàng

"Và trái tim không chết khi người ta nghĩ nó phải chết"

“Voronezh” – Anna Akhmatova

Anna Akhmatova sinh năm 1889 ở Odessa. Năm 1910 bà kết hôn với nhà thơ Nikolai Gumilev và cùng chồng và các nhà thơ như Osip Mandelstam và Sergey Gorodetsky … Continue reading

March 18, 2024 · Leave a comment

“Những người đã gặp” – Gottfried Benn

Gottfried Benn (1886–1956) là nhà thơ người Đức. Những người đã gặp Tôi đã gặp những người mà,khi được hỏi tên,bẽn lẽn – cứ như họ không thể đòi hỏimình … Continue reading

March 17, 2024 · Leave a comment

“Zdziechowski” – Czesław Miłosz

Czesław Miłosz (1911–2004) là nhà văn, nhà thơ, và dịch giả người Ba Lan. Ông được trao giải văn chương quốc tế Neustadt năm 1978 và giải Nobel văn chương … Continue reading

March 16, 2024 · Leave a comment

“Tôi sung sướng sống mẫu mực, giản dị” – Marina Tsvetaeva

Marina Tsvetaeva sinh năm 1892 ở Moskva, con gái của một giáo sư nghệ thuật và một nghệ sĩ piano. Bà xuất bản tập thơ đầu năm 1910 và kết … Continue reading

March 15, 2024 · Leave a comment

“Sự sống thoáng thấy” – Octavio Paz

Octavio Paz (1914–1998) là nhà thơ người Mexico. Ông được trao giải Miguel de Cervantes năm 1981, giải văn chương quốc tế Neustadt năm 1982, và giải Nobel văn chương … Continue reading

March 14, 2024 · Leave a comment

“Về mùa xuân” – Bertolt Brecht

Bertolt Brecht (1898–1956) là một trong những nhà soạn kịch và đạo diễn sân khấu người Đức có ảnh hưởng lớn trong nửa đầu thế kỷ 20. Ông cũng làm … Continue reading

March 14, 2024 · Leave a comment

“Một câu trả lời” – Zbigniew Herbert

Zbigniew Herbert (1924–1998) là nhà thơ người Ba Lan. Ông được trao nhiều giải thưởng văn học, trong đó có giải nhà nước Áo cho văn chương châu Âu năm … Continue reading

March 14, 2024 · Leave a comment

“Như thế” – C. P. Cavafy

Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Như thế Trong bức ảnh tục tĩu này bán lén lúttrên phố (để cảnh sát không thấy),trong bức ảnh dâm … Continue reading

March 14, 2024 · Leave a comment

“Giờ nỗi mệt càng ngày càng cảm thấy” – Joseph Brodsky

Joseph Brodsky sinh năm 1940 ở Leningrad và định cư ở Hoa Kỳ từ năm 1972 sau khi bị chính quyền Liên Xô trục xuất. Ông được trao giải phê … Continue reading

March 13, 2024 · Leave a comment

“Lâu đài Râu Xanh” – Czesław Miłosz

Czesław Miłosz (1911–2004) là nhà văn, nhà thơ, và dịch giả người Ba Lan. Ông được trao giải văn chương quốc tế Neustadt năm 1978 và giải Nobel văn chương … Continue reading

March 12, 2024 · Leave a comment

“Các học giả Fulbright” – Ted Hughes

Ted Hughes sinh năm 1930 ở Yorkshire. Ông xuất bản tập thơ đầu năm 1957 và tiếp tục cho ra đời nhiều tác phẩm thơ, dịch thuật, kịch, và sách … Continue reading

March 12, 2024 · Leave a comment

Categories

Archives

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Design a site like this with WordPress.com
Get started