Zbigniew Herbert

• ——, “A Ballad That We Do Not Perish,” Elegy for the Departure and Other Poems (Ecco, 1999).
• ——, “A Box Called the Imagination,” Elegy for the Departure.
• ——, “A Description of the King,” Selected Poems (Penguin, 1968).
• ——, “A Devil,” Selected Poems.
• ——, “A Life,” The Collected Poems (Ecco, 2007).
• ——, “A Nail in the Sky,” The Collected Poems.
• ——, “A Native Evil,” Elegy for the Departure.
• ——, “A Knocker,” Selected Poems.
• ——, “A Parable of King Midas,” Selected Poems.
• ——, “A Portrait at the End of the Century,” Epilog burzy (Wydawnictwo Dolnośląskie, 1998).
• ——, “A Russian Tale,” Selected Poems.
• ——, “A Small Heart,” The Collected Poems.
• ——, “A Tale,” Selected Poems.
• ——, “About Mr. Cogito’s Two Legs,” Mr. Cogito (Ecco, 1993).
• ——, “About Troy,” Elegy for the Departure.
• ——, “Achilles. Penthesilea,” Rovigo (Wydawnictwo Dolnośląskie, 1992).
• ——, “An Answer,” Elegy for the Departure.
• ——, “Anabasis,” Report from the Besieged City (Ecco, 1985).
• ——, “Anything Rather Than an Angel,” Selected Poems.
• ——, “Apollo and Marsyas,” Selected Poems.
• ——, “Arion,” Selected Poems.
• ——, “Armchairs,” Selected Poems.
• ——, “At the Gate of the Valley,” Selected Poems.
• ——, “Attempt at a Description,” Selected Poems.
• ——, “Attempt at the Dissolution of Mythology,” The Collected Poems.
• ——, “Awakening,” Selected Poems.
• ——, “Babylon,” Report from the Besieged City.
• ——, “Bears,” Elegy for the Departure.
• ——, “Beethoven,” Report from the Besieged City.
• ——, “Buttons,” Rovigo.
• ——, “Caligula,” Selected Poems (Oxford University Press, 1977).
• ——, “Cat,” Elegy for the Departure.
• ——, “Cernunnos,” Elegy for the Departure.
• ——, “Chosen by the Stars,” Elegy for the Departure.
• ——, “Clouds over Ferrara,” Elegy for the Departure.
• ——, “Cradle Song,” Report from the Besieged City.
• ——, “Damastes (Also Known as Procrustes) Speaks,” Report from the Besieged City.
• ——, “Drawer,” Selected Poems.
• ——, “Elephant,” Selected Poems.
• ——, “Emperor,” Selected Poems.
• ——, “Episode,” Selected Poems.
• ——, “Episode in a Library,” Selected Poems.
• ——, “Eschatological Forebodings of Mr. Cogito,” Report from the Besieged City.
• ——, “The Fable About a Nail,” Elegy for the Departure.
• ——, “Farewell,” The Collected Poems.
• ——, “Farewell to September,” Selected Poems.
• ——, “Farewell to the City,” Elegy for the Departure.
• ——, “First the Dog,” Selected Poems.
• ——, “Five Men,” Selected Poems.
• ——, “Fortune-Telling,” Selected Poems.
• ——, “Fragment of a Greek Vase,” Elegy for the Departure.
• ——, “From Mythology,” Selected Poems.
• ——, “From the End,” Elegy for the Departure.
• ——, “From the Technology of Tears,” Selected Poems.
• ——, “From the Top of the Stairs,” Report from the Besieged City.
• ——, “Furnished Room,” Elegy for the Departure.
• ——, “Georg Heym – the Almost Metaphysical Adventure,” Mr. Cogito.
• ——, “Hakeldama,” Mr. Cogito.
• ——, “Hen,” Selected Poems.
• ——, “Hermes, Dog, and Star,” Selected Poems (1977).
• ——, “History of the Minotaur,” Mr. Cogito.
• ——, “Home,” Elegy for the Departure.
• ——, “Houses of the Outskirts,” Mr. Cogito.
• ——, “In a Studio,” Elegy for the Departure.
• ——, “I Would Like to Describe,” Selected Poems.
• ——, “In a City,” Epilog burzy.
• ——, “Inner Voice,” Selected Poems.
• ——, “It Came to Mind,” The Collected Poems.
• ——, “Jonah,” Selected Poems.
• ——, “Journey to Kraków,” Selected Poems.
• ——, “Lament,” Report from the Besieged City.
• ——, “Mass for the Imprisoned,” The Collected Poems.
• ——, “Meditations of Mr. Cogito on Redemption,” Mr. Cogito.
• ——, “Messenger,” Report from the Besieged City.
• ——, “Moon,” The Collected Poems.
• ——, “Mother,” Mr. Cogito.
• ——, “Mr. Cogito. A Calligraphy Lesson,” The Collected Poems.
• ——, “Mr. Cogito and a Poet of a Certain Age,” Mr. Cogito.
• ——, “Mr. Cogito and Longevity,” Report from the Besieged City.
• ——, “Mr. Cogito and Maria Rasputin—an Attempt at Contact,” Report from the Besieged City.
• ——, “Mr. Cogito and the Imagination,” Report from the Besieged City.
• ——, “Mr. Cogito and the Movement of Thoughts,” Mr. Cogito.
• ——, “Mr. Cogito and the Pearl,” Mr. Cogito.
• ——, “Mr. Cogito and Pop,” Mr. Cogito.
• ——, “Mr. Cogito and Pure Thought,” Mr. Cogito.
• ——, “Mr. Cogito. Ars Longa,” Epilog burzy.
• ——, “Mr. Cogito Comes Across a Statuette of the Great Mother in the Louvre,” The Collected Poems.
• ——, “Mr. Cogito Considers the Difference between the Human Voice and the Voice of Nature,” Mr. Cogito.
• ——, “Mr. Cogito Laments the Pettiness of Dreams,” Mr. Cogito.
• ——, “Mr. Cogito Looks at a Deceased Friend,” Mr. Cogito.
• ——, “Mr. Cogito Looks at His Face in the Mirror,” Mr. Cogito.
• ——, “Mr. Cogito Meditates on Suffering,” Mr. Cogito.
• ——, “Mr. Cogito on a Set Theme: ‘Friends Depart’,” Rovigo.
• ——, “Mr. Cogito on Magic,” Selected Poems (1977).
• ——, “Mr. Cogito on the Need for Precision,” Report from the Besieged City.
• ——, “Mr. Cogito on Upright Attitudes,” Mr. Cogito.
• ——, “Mr. Cogito on Virtue,” Selected Poems (1977).
• ——, “Mr. Cogito Reads the Newspaper,” Mr. Cogito.
• ——, “Mr. Cogito Tells About the Temptation of Spinoza,” Mr. Cogito.
• ——, “Mr. Cogito—the Return,” Report from the Besieged City.
• ——, “Mr. Cogito Thinks About Blood,” Report from the Besieged City.
• ——, “Mr. Cogito Thinks of Returning to the City Where He Was Born,” Mr. Cogito.
• ——, “Mr. Cogito Seeks Advice,” Mr. Cogito.
• ——, “Mr. Cogito’s Alienations,” Mr. Cogito.
• ——, “Mr. Cogito’s Game,” Mr. Cogito.
• ——, “Mr. Cogito’s Heraldic Meditations,” The Collected Poems.
• ——, “Mr. Cogito’s Soul,” Report from the Besieged City.
• ——, “Naked Town,” Selected Poems.
• ——, “Never About You,” Selected Poems (1977).
• ——, “Nike Who Hesitates,” Selected Poems.
• ——, “Nothing Special,” Selected Poems.
• ——, “Oath,” Rovigo.
• ——, “Objects,” Selected Poems.
• ——, “Old Prometheus,” Mr. Cogito.
• ——, “On Translating Poetry,” The Collected Poems.
• ——, “Ordinariness of the Soul,” Mr. Cogito.
• ——, “Our Fear,” Selected Poems.
• ——, “Parable of the Russian Émigrés,” Selected Poems.
• ——, “Pebble,” Selected Poems.
• ——, “Photograph,” Report from the Besieged City.
• ——, “Priest,” Selected Poems.
• ——, “Practical Recommendations in the Event of a Catastrophe,” Selected Poems.
• ——, “Prayer [Lord, I give thanks to You],” The Paris Review (Issue 154, Spring 2000).
• ——, “Prayer of the Old Men,” Elegy for the Departure.
• ——, “Preliminary Investigation of an Angel,” Selected Poems.
• ——, “Remembering My Father,” Mr. Cogito.
• ——, “Report from Paradise,” Selected Poems.
• ——, “Report from the Besieged City,” Report from the Besieged City.
• ——, “Revelation,” Selected Poems.
• ——, “Rosy Ear,” Selected Poems.
• ——, “Rovigo,” Rovigo.
• ——, “Sense of Identity,” Mr. Cogito.
• ——, “Sequoia,” Mr. Cogito.
• ——, “Shame,” The Collected Poems.
• ——, “Shameful Dreams,” Report from the Besieged City.
• ——, “Silk of a Soul,” Selected Poems.
• ——, “Sister,” Mr. Cogito.
• ——, “Sometimes Mr. Cogito Receives Strange Letters,” Mr. Cogito.
• ——, “Song,” Epilog burzy.
• ——, “Speculations on the Subject of Barabbas,” Elegy for the Departure.
• ——, “Study of the Object,” Selected Poems.
• ——, “Suicide,” The Collected Poems.
• ——, “The Abandoned,” Report from the Besieged City.
• ——, “The Abyss of Mr. Cogito,” Mr. Cogito.
• ——, “The Ardennes Forest,” Elegy for the Departure.
• ——, “The Calendars of Mr. Cogito,” Elegy for the Departure.
• ——, “The Death of Lev,” The New Yorker (March 15, 1993 Issue).
• ——, “The Divine Claudius,” Report from the Besieged City.
• ——, “The Emperor’s Dream,” Postwar Polish Poetry (University of California Press, 1983).
• ——, “The Envoy of Mr. Cogito,” Selected Poems (1977).
• ——, “The Fathers of a Star,” Selected Poems.
• ——, “The Head,” Epilog burzy.
• ——, “The Hygiene of the Soul,” Selected Poems.
• ——, “The Longobards,” Selected Poems.
• ——, “The Lyrical Zone,” Epilog burzy.
• ——, “The Monster of Mr. Cogito,” Report from the Besieged City.
• ——, “The Murderers of Kings,” Report from the Besieged City.
• ——, “The Nepenthe Family,” Elegy for the Departure.
• ——, “The Old Masters,” Report from the Besieged City.
• ——, “The Paradise of the Theologians,” Selected Poems.
• ——, “The Power of Taste,” Report from the Besieged City.
• ——, “The Rain,” Selected Poems.
• ——, “The Seventh Angel,” Selected Poems.
• ——, “The Trial,” Report from the Besieged City.
• ——, “The Wind and the Rose,” Selected Poems.
• ——, “The Wolf and the Sheep,” Elegy for the Departure.
• ——, “Three Studies on the Subject of Realism,” Selected Poems.
• ——, “To Czesław Miłosz,” The Collected Poems.
• ——, “To Take Objects Out,” Mr. Cogito.
• ——, “To the Hungarians,” Selected Poems (1977).
• ——, “To the River,” Report from the Besieged City.
• ——, “Tongue,” Selected Poems.
• ——, “Transformations of Livy,” Elegy for the Departure.
• ——, “Two Drops,” Selected Poems.
• ——, “Wagon,” Elegy for the Departure.
• ——, “We Fall Asleep on Words,” Elegy for the Departure.
• ——, “[What will happen],” The Collected Poems.
• ——, “What I Saw,” Report from the Besieged City.
• ——, “What Mr. Cogito Thinks About Hell,” Mr. Cogito.
• ——, “What Our Dead Do,” Elegy for the Departure.
• ——, “When the World Stands Still,” Selected Poems.
• ——, “Why the Classics,” Selected Poems.
• ——, “Wristwatch,” Selected Poems.