Nguyễn Huy Hoàng

the star is fading

“Radix, matrix” – Paul Celan

Paul Celan (1920–1970) là nhà thơ, dịch giả người Rumani. Viết chủ yếu bằng tiếng Đức, ông trở thành một trong những nhà thơ lớn nhất thời hậu Thế chiến … Continue reading

Featured · Leave a comment

“Tôi chỉ là, cái em vuốt” – Joseph Brodsky

Joseph Brodsky sinh năm 1940 ở Leningrad và định cư ở Hoa Kỳ từ năm 1972 sau khi bị chính quyền Liên Xô trục xuất. Ông được trao giải phê … Continue reading

Featured · Leave a comment

“Trong sân sau nhà ai” – Charles Simic

Charles Simic (1938–) là nhà thơ người Mỹ gốc Serbia. Ông được trao giải Pulitzer cho thơ năm 1990, giải thơ Griffin quốc tế năm 2005, giải Wallace Stevens năm … Continue reading

April 18, 2021 · Leave a comment

“Người đọc” – Richard Wilbur

Richard Wilbur (1921–2017) là nhà thơ và dịch giả người Mỹ. Ông được trao giải Sách Quốc gia Mỹ cho thơ năm 1957, hai giải Pulitzer cho thơ vào các … Continue reading

April 17, 2021 · Leave a comment

“Suy niệm” – Czesław Miłosz

Czesław Miłosz (1911–2004) là nhà văn, nhà thơ, và dịch giả người Ba Lan. Ông được trao giải văn chương quốc tế Neustadt năm 1978 và giải Nobel văn chương … Continue reading

April 17, 2021 · Leave a comment

“Một tối mùa đông” – Georg Trakl

Georg Trakl (1887–1914) là nhà thơ người Áo. Một tối mùa đông Khi tuyết chạm vào ô cửa sổ,Tiếng chuông chiều vang vọng hồi lâu,Bàn đã dọn sẵn cho nhiều … Continue reading

April 16, 2021 · Leave a comment

“Nghệ thuật thơ” – Jorge Luis Borges

Jorge Luis Borges (1899–1986) là một nhà văn và nhà thơ người Argentina, một nhân vật chủ chốt trong nền văn chương tiếng Tây Ban Nha với những tác phẩm … Continue reading

April 15, 2021 · Leave a comment

“Si-bô-lết” – Paul Celan

Paul Celan (1920–1970) là nhà thơ, dịch giả người Rumani. Viết chủ yếu bằng tiếng Đức, ông trở thành một trong những nhà thơ lớn nhất thời hậu Thế chiến … Continue reading

April 15, 2021 · Leave a comment

“Lễ bái xuân” – Seamus Heaney

Seamus Heaney sinh năm 1939 ở hạt Derry, Bắc Ireland. Ông xuất bản tập thơ đầu năm 1966, theo sau là các tập thơ, phê bình, và dịch phẩm đưa … Continue reading

April 14, 2021 · Leave a comment

“Các thiên thần” – Rainer Maria Rilke

Rainer Maria Rilke là một trong những nhà thơ vĩ đại nhất viết bằng tiếng Đức của thế kỷ 20. Sinh năm 1875 ở Praha, ông xuất bản tập thơ … Continue reading

April 14, 2021 · Leave a comment

“Các khúc nhịp đôi của John Gió Lốc, 1956” – Ray Gấu Nhỏ

Ray Young Bear (1950–) là một nhà thơ và tiểu thuyết gia người Meskwaki. Các khúc nhịp đôi của John Gió Lốc, 1956 1 Menwi – yakwatoni – beskonewiani.Kyebakewina – … Continue reading

April 13, 2021 · Leave a comment

“Cha tôi gán sự bất tử cho các bồi bàn” – Charles Simic

Charles Simic (1938–) là nhà thơ người Mỹ gốc Serbia. Ông được trao giải Pulitzer cho thơ năm 1990, giải thơ Griffin quốc tế năm 2005, giải Wallace Stevens năm … Continue reading

April 12, 2021 · Leave a comment

Categories

Archives

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.