“Trong tuyệt vọng” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Trong tuyệt vọng Anh đã mất anh ta hoàn toàn. Và bây giờ anh cố gắng tìmđôi môi anh ta … Continue reading
“Những người chiến đấu cho Liên minh Achaea” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Những người chiến đấu cho Liên minh Achaea Dũng cảm các anh những kẻ chiến đấu và hy sinh anh … Continue reading
“Myres: Alexandria, 340 CN” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Myres: Alexandria, 340 CN Khi nhận tin khủng khiếp, rằng Myres đã chếttôi đã đến nhà anh, mặc dầu tôi … Continue reading
“Ở một thị trấn ở Osroene” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Ở một thị trấn ở Osroene Hôm qua, độ nửa đêm, họ dìu tới bạn chúng tôi, Remon,anh bị thương … Continue reading
“Trên phố” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Trên phố Khuôn mặt hấp dẫn của anh có phần nhợt nhạt,đôi mắt hạt dẻ trông mệt mỏi, choáng váng,hai … Continue reading
“Khi chúng bừng dậy” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Khi chúng bừng dậy Hãy cố gắng giữ lấy chúng, thi sĩ,dẫu chỉ ít ỏi có thể giữ lại được,những … Continue reading
“Ở cửa quán cà phê” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Ở cửa quán cà phê Điều gì người ta nói cạnh tôilàm tôi hướng mắt ra cửa quán cà phê,và … Continue reading
“Nhưng những kẻ thông thái nhận thức được những chuyện sắp đến” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Nhưng những kẻ thông thái nhận thức đượcnhững chuyện sắp đến “Bởi các vị thần nhận thức được những chuyện … Continue reading
“Những ngọn nến” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Những ngọn nến Những ngày sắp tới đứng trước chúng tanhư một hàng nến sáng –những ngọn nến vàng, ấm … Continue reading
“Mọi thứ kết thúc” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Mọi thứ kết thúc Bị sợ hãi và nghi ngờ ám ảnh,tâm trí xáo động, đôi mắt hoảng hồn,chúng ta … Continue reading
“Những khao khát” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Những khao khát Tựa như tấm thân đẹp của những kẻ chết trước khi già đi,buồn rầu phong kín trong … Continue reading
Nguyễn Huy Hoàng 