“Các con ngựa của Achilles” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Các con ngựa của Achilles Khi chúng thấy Patroclus bị giết, rất can trường và mạnh mẽ, vẫn còn … Continue reading
“Theophilos Palaiologos” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Theophilos Palaiologos Đây là năm cuối, đây là vị hoàng đế cuối cùngcủa các hoàng đế Hy Lạp. Và than … Continue reading
“Apollonius xứ Tyana ở Rhodes” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Apollonius xứ Tyana ở Rhodes Apollonius đang nói vềnền giáo dục và nuôi dạy đường hoàngvới một chàng trai trẻ … Continue reading
“Trên một bờ biển Ý” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Trên một bờ biển Ý Cemus, con Menedorus, một chàng trai Ý-Hy Lạp,dành toàn bộ đời mình để rong chơi,như … Continue reading
“Trong tuyệt vọng” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Trong tuyệt vọng Anh đã mất anh ta hoàn toàn. Và bây giờ anh cố gắng tìmđôi môi anh ta … Continue reading
“Những người chiến đấu cho Liên minh Achaea” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Những người chiến đấu cho Liên minh Achaea Dũng cảm các anh những kẻ chiến đấu và hy sinh anh … Continue reading
“Myres: Alexandria, 340 CN” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Myres: Alexandria, 340 CN Khi nhận tin khủng khiếp, rằng Myres đã chếttôi đã đến nhà anh, mặc dầu tôi … Continue reading
“Ở một thị trấn ở Osroene” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Ở một thị trấn ở Osroene Hôm qua, độ nửa đêm, họ dìu tới bạn chúng tôi, Remon,anh bị thương … Continue reading
“Trên phố” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Trên phố Khuôn mặt hấp dẫn của anh có phần nhợt nhạt,đôi mắt hạt dẻ trông mệt mỏi, choáng váng,hai … Continue reading
“Khi chúng bừng dậy” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Khi chúng bừng dậy Hãy cố gắng giữ lấy chúng, thi sĩ,dẫu chỉ ít ỏi có thể giữ lại được,những … Continue reading
“Ở cửa quán cà phê” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Ở cửa quán cà phê Điều gì người ta nói cạnh tôilàm tôi hướng mắt ra cửa quán cà phê,và … Continue reading
Nguyễn Huy Hoàng 