“Hà Nội, tháng Sáu 2019” – Nguyễn Huy Hoàng
Chúng ta ngồi trong những căn phòng điều hòa sửa từ ngữ trên những tờ bản thảo không in vết mồ hôi chúng ta rời văn phòng chúng ta gọi … Continue reading
“[Tôi buồn em]” – Nguyễn Huy Hoàng
Tôi buồn em có buồn không buồn không em có buồn không tôi buồn
“My Foolish Heart” – Nguyễn Huy Hoàng
Em có tỉnh đôi khi lúc đã quá muộn để quay lại ngủ và quá sớm để dậy và với tay bật chiếc đèn trên bàn cạnh giường và lơ … Continue reading
“Hỏa táng” – Nguyễn Huy Hoàng
Bạn sẽ được chào đón một cách thật dịu dàng sau khi lặng lẽ trôi qua dòng sông sáng rực— đầu trước, hai tay chắp hình cánh chim trên ngực … Continue reading
“Sau một cái chết” – Nguyễn Huy Hoàng
Ánh sáng chào đón ngày bằng một sắc màu mới và nắp của quan tài được đậy lại bởi mưa mọi thứ đều thay đổi nhưng chẳng có gì khác cho đến khi chúng ta được xá tội bởi thời gian khỏi khoảng cách của … Continue reading
“Sau khi làm tình” – Nguyễn Huy Hoàng
Sau khi làm tình cô hỏi anh nghĩ gì khi mình làm chuyện ấy bất ngờ không hẳn vì cô hỏi mà bởi vì câu hỏi của cô anh im … Continue reading
“Có lẽ thế giới sẽ kết thúc” – Nguyễn Huy Hoàng
Có lẽ thế giới sẽ kết thúc không như những gì mà các nhà làm phim muốn chúng ta tin một quả cầu lửa trôi xuống từ không gian một … Continue reading
“Vì sao ông chạy” – Nguyễn Huy Hoàng
Sau khi vợ của ông qua đời hàng xóm của tôi bắt đầu chạy sáng nào ông cũng vẫy tay chào khi tôi pha cà phê sau cửa sổ không … Continue reading
“Werhoneshire” – Nguyễn Huy Hoàng
Ở Werhoneshire nơi tôi sống trời lạnh và nhiều sương, nhưng không đủ lạnh và đủ nhiều sương để ôm ấp mãi nỗi buồn trong tôi. Đêm qua tôi nằm … Continue reading
“Căn nhà mái dột” – Nguyễn Huy Hoàng
Trong những năm cuối đời cha tôi sống một mình trong một căn nhà nhỏ ở lưng chừng con dốc nhìn ra một ngôi làng cổ ít lâu trước khi … Continue reading
Nguyễn Huy Hoàng 