“Aristobulus” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Aristobulus Cung điện nhòa nước mắt, nhà vua nhòa nước mắt,Vua Herod đau buồn khôn nguôi,cả thành phố khóc thương … Continue reading
“Trong tranh” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Trong tranh Tác phẩm của tôi, tôi chăm chút cho nó, tôi yêu nó.Nhưng hôm nay đi được quá chậm … Continue reading
“Một ông già” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Một ông già Ở góc quán cà phê ồn ào, một ông giàngồi cúi đầu xuống bàn, không có ai … Continue reading
“Anna Dalassene” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Anna Dalassene Trong sắc lệnh hoàng gia mà Alexios Komnenosđặc biệt ban ra để vinh danh mẹ ngài,Lệnh bà rất … Continue reading
“Để gọi lên những Cái bóng” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Để gọi lên những Cái bóng Một ngọn nến là đủ. Ánh sáng dịu nó cháysẽ phù hợp hơn, sẽ … Continue reading
“Những ý nghĩ nguy hiểm” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Những ý nghĩ nguy hiểm Nói Myrtias (một sinh viên người Syriaở Alexandria dưới thời Hoàng đế Constansvà Hoàng đế … Continue reading
“Sự gián đoạn” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Sự gián đoạn Đám sinh vật vội vàng và vụng dại của thời khắc,chúng ta mới là kẻ chen vào … Continue reading
“Tư tế ở Serapeum” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Tư tế ở Serapeum Ông bố già tốt bụng của tôingười đã luôn yêu thương tôi hết lòng –tôi khóc … Continue reading
“Biện giả rời Syria” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Biện giả rời Syria Biện giả lỗi lạc, ngài người sắp sửa rời Syriaấp ủ những kế hoạch viết sách … Continue reading
“Những ngày năm 1903” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Những ngày năm 1903 Tôi đã không bao giờ thấy lại chúng nữa – tất cả biến mất quá nhanh…đôi … Continue reading
“Julian ở Nicomedia” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Julian ở Nicomedia Những thứ không phải phép và nguy hiểm:sự ca ngợi các lý tưởng Hy Lạp, ma thuật … Continue reading
Nguyễn Huy Hoàng 