Nguyễn Huy Hoàng

the star is fading

“Giấc mộng của cái ác” – Georg Trakl

Georg Trakl (1887–1914) là nhà thơ người Áo. Giấc mộng của cái ác Những tiếng vàng nâu của chiếc cồng dần tắtMột người tình thức dậy trong những căn phòng … Continue reading

October 20, 2022 · Leave a comment

“Một tối mùa thu” – Georg Trakl

Georg Trakl (1887–1914) là nhà thơ người Áo. Một tối mùa thu Gửi Karl Röck Ngôi làng nâu. Một bóng tối thường hiển hiệnSải dọc những bức tường đứng giữa … Continue reading

September 11, 2022 · Leave a comment

“Xế hè” – Georg Trakl

Georg Trakl (1887–1914) là nhà thơ người Áo. Xế hè Mùa hè xanh đã trở nên thậtLặng lẽ, khuôn mặt pha lê của mi.Bên ao buổi tối hoa tàn,Một tiếng … Continue reading

September 1, 2022 · Leave a comment

“Về nhà” – Georg Trakl

Georg Trakl (1887–1914) là nhà thơ người Áo. Về nhà Sự mát lành của những năm tăm tối,Nỗi đau và niềm hy vọngBảo tồn trong đá cyclop,Những ngọn núi không … Continue reading

August 13, 2022 · Leave a comment

“Afra” – Georg Trakl

Georg Trakl (1887–1914) là nhà thơ người Áo. Afra Một đứa trẻ tóc nâu. Lời cầu nguyện và amenLặng lẽ phủ lên sự dịu mát của buổi tốiVà nụ cười … Continue reading

July 29, 2022 · Leave a comment

“Chạng vạng đông” – Georg Trakl

Georg Trakl (1887–1914) là nhà thơ người Áo. Chạng vạng đông gửi Max von Esterle Bầu trời đen những kim loại.Trong cơn bão đỏ đập xiênNhững bầy quạ đói cuồng … Continue reading

June 28, 2022 · Leave a comment

“Tiếng nhạc ở Mirabell” – Georg Trakl

Georg Trakl (1887–1914) là nhà thơ người Áo. Tiếng nhạc ở Mirabell Một đài phun hát. Những đám mây đứngTrong xanh trong, mây trắng, dịu dàng.Những kẻ yên lặng bước … Continue reading

June 21, 2022 · Leave a comment

“Biến hình” – Georg Trakl

Georg Trakl (1887–1914) là nhà thơ người Áo. Biến hình Dọc những khu vườn, hồi thu, sém đỏ:Đây trong sự lặng yên lộ cuộc sống siêng cần.Dây nho nâu mang … Continue reading

May 20, 2022 · Leave a comment

“Cơn dông” – Georg Trakl

Georg Trakl (1887–1914) là nhà thơ người Áo. Cơn dông Mi những ngọn núi hoang, nỗi buồnCao cả của đại bàng.Mây vàngTỏa khói trên bãi đất hoang đá.Những cây thông … Continue reading

April 16, 2022 · Leave a comment

“Gửi kẻ chết trẻ” – Georg Trakl

Georg Trakl (1887–1914) là nhà thơ người Áo. Gửi kẻ chết trẻ Ôi, thiên thần đen, lặng lẽ bước ra từ trongCây, khi chúng tôi còn là những bạn chơi … Continue reading

March 18, 2022 · Leave a comment

“Sự ra đời” – Georg Trakl

Georg Trakl (1887–1914) là nhà thơ người Áo. Sự ra đời Rặng núi: bóng đen, sự im lặng và tuyết.Đỏ từ rừng đi xuống cuộc săn;Ôi, những cái nhìn rêu … Continue reading

March 2, 2022 · Leave a comment

Categories

Archives

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.