“Sự ra đời” – Georg Trakl
Georg Trakl (1887–1914) là nhà thơ người Áo. Sự ra đời Rặng núi: bóng đen, sự im lặng và tuyết.Đỏ từ rừng đi xuống cuộc săn;Ôi, những cái nhìn rêu … Continue reading
“Buổi tối” – Georg Trakl
Georg Trakl (1887–1914) là nhà thơ người Áo. Buổi tối Với những hình hài anh hùng đã chếtMi đổ đầy, mặt trăng,Những cánh rừng im lặng,Vầng trăng lưỡi liềm –Với … Continue reading
“Giấc ngủ” – Georg Trakl
Georg Trakl (1887–1914) là nhà thơ người Áo. Giấc ngủ Nguyền rủa mi những chất độc tối,Giấc ngủ trắng!Khu vườn rất đỗi kỳ lạCủa những cái cây chạng vạngĐầy rắn, … Continue reading
“Buổi tối ở Lans” – Georg Trakl
Georg Trakl (1887–1914) là nhà thơ người Áo. Buổi tối ở Lans Lang thang qua mùa hè chạng vạngQua những bó lúa mì vàng. Dưới vòm vôi trắng,Nơi chim én … Continue reading
“Trong căn phòng bỏ hoang” – Georg Trakl
Georg Trakl (1887–1914) là nhà thơ người Áo. Trong căn phòng bỏ hoang Cửa sổ, luống hoa rực rỡ,Vọng lại tiếng đại phong cầm.Bóng nhảy múa trên giấy tường,Lạ lùng … Continue reading
“Sonya” – Georg Trakl
Georg Trakl (1887–1914) là nhà thơ người Áo. Sonya Buổi tối trở về với khu vườn cũ;Cuộc đời Sonya, sự tĩnh lặng xanh dương.Những chuyến thiên di của đàn chim … Continue reading
“Phơn” – Georg Trakl
Georg Trakl (1887–1914) là nhà thơ người Áo. Phơn Tiếng than mù trong gió, những ngày đông trăng,Tuổi thơ, những bước chân khẽ biến mất bên hàng giậu đen,Những tiếng … Continue reading
“Đầu hàng đêm” – Georg Trakl
Georg Trakl (1887–1914) là nhà thơ người Áo. Đầu hàng đêm Nữ tu! hãy khép tôi trong bóng tối của người,Những ngọn núi người mát lạnh và xanh!Rỏ xuống những … Continue reading
“Trong bóng tối” – Georg Trakl
Georg Trakl (1887–1914) là nhà thơ người Áo. Trong bóng tối Hồn câm lặng mùa xuân xanh.Dưới những cành cây tối ẩm ướtTrán của đôi tình nhân chìm trong cơn … Continue reading
“Hoàng hôn tâm linh” – Georg Trakl
Georg Trakl (1887–1914) là nhà thơ người Áo. Hoàng hôn tâm linh Lặng lẽ, gặp ở bìa rừngMột con hươu tăm tối;Gió chiều khẽ tắt trên đồi, Yên lặng là … Continue reading
“Trái tim” – Georg Trakl
Georg Trakl (1887–1914) là nhà thơ người Áo. Trái tim Trái tim hoang ngả trắng trong rừng;Ôi nỗi sợ tối tămCủa cái chết, khi sắc vàngChết trong mây xám.Tối tháng … Continue reading
Nguyễn Huy Hoàng 