George Orwell và nguồn gốc của cụm từ “chiến tranh lạnh”
Nguồn: Katherine Connor Martin, “George Orwell and the origin of the term ‘cold war’,” OxfordWords Blog, 19/10/2015. Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng Ngày 19 tháng 10 năm 1945, George Orwell … Continue reading
George Orwell viết về Mein Kampf của Hitler
Nguồn: George Orwell, “Review of Mein Kampf,” Collected Essays, Journalism and Letters of George Orwell, ed. Ian Angus and Sonia Orwell, vol. 2: My Country Right or Left 1940-1943, (London: Secker & Warburg, 1968). … Continue reading
Văn chương và chủ nghĩa toàn trị
Nguồn: George Orwell, “Literature and Totalitarianism,” Listener, 1941. Nguyễn Huy Hoàng dịch. Từ đầu buổi nói chuyện đầu tiên (trên đài BBC), tôi đã nói rằng đây không phải là thời đại … Continue reading
Biên giới của nghệ thuật và tuyên truyền
Nguồn: George Orwell, “The Frontiers of Art and Propaganda,” Listener, 1941. Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng. Tôi đang bàn về phê bình văn học, và trong thế giới mà chúng ta đang … Continue reading
Nguyễn Huy Hoàng 