“Chuyến thăm” – Hans Magnus Enzensberger
Hans Magnus Enzensberger (1929–2022) là nhà thơ người Đức. Chuyến thăm Khi tôi nhìn lên từ trang giấy trắng,thiên thần đã đứng trong phòng. Một thiên thần khá bình thường,có … Continue reading
“Gạch phần không phù hợp” – Hans Magnus Enzensberger
Hans Magnus Enzensberger (1929–2022) là nhà thơ người Đức. Gạch phần không phù hợp Cái làm giọng anh phẳng dẹtmỏng tang và bẹtlà nỗi sợ của anhsợ nói điều gì … Continue reading
“Tiến trình lịch sử” – Hans Magnus Enzensberger
Hans Magnus Enzensberger (1929–2022) là nhà thơ người Đức. Tiến trình lịch sử Vịnh bị đóng băng.Các con thuyền đánh cá nằm im.Chẳng sao cả.Mi tự do.Mi có thể nằm … Continue reading
“Middle Class Blues” – Hans Magnus Enzensberger
Hans Magnus Enzensberger (1929–2022) là nhà thơ người Đức. Middle Class Blues Chúng ta chẳng thể phàn nàn.Chúng ta có việc để làm.Chúng ta không đói.Chúng ta ăn. Cỏ mọc,sản … Continue reading
“Phụ nữ, tuổi ba mươi ba” – Hans Magnus Enzensberger
Hans Magnus Enzensberger (1929–2022) là nhà thơ người Đức. Phụ nữ, tuổi ba mươi ba Mọi thứ khác xa những gì cô tưởng tượng.Luôn là những chiếc Volkswagen rỉ sét.Có … Continue reading
Nguyễn Huy Hoàng 