“Tinh mơ” – Federico García Lorca

Federico García Lorca (1898–1936) là nhà thơ và nhà soạn kịch người Tây Ban Nha.

Tinh mơ

Nhưng như tình yêu
các cung thủ
đều mù.

Trong đêm xanh
các mũi tên
để lại vệt của những bông huệ
ấm.

Sống thuyền trăng
cắt qua những đám mây tím
và các ống đựng tên
chất đầy sương.

A, nhưng như tình yêu
các cung thủ
đều mù!

Federico García Lorca, “Madrugada,” Poema del cante jondo (1931).

Nguyễn Huy Hoàng dịch.