Nguyễn Huy Hoàng

the star is fading

Category Archives: Thơ

“Tỏa sáng” – Paul Celan

Paul Celan (1920–1970) là nhà thơ, dịch giả người Rumani. Viết chủ yếu bằng tiếng Đức, ông trở thành một trong những nhà thơ lớn nhất thời hậu Thế chiến … Continue reading

July 25, 2021 · Leave a comment

“Lửa và băng” – Robert Frost

Robert Frost sinh năm 1874 ở San Francisco, California và cùng mẹ chuyển đến New England năm 1885 sau khi cha ông qua đời. Ông từng theo học ở Dartmouth … Continue reading

July 25, 2021 · Leave a comment

“Phong cảnh” – Georg Trakl

Georg Trakl (1887–1914) là nhà thơ người Áo. Phong cảnh Tối tháng Chín; tiếng gọi u ám của những người chăn cừu vang lên buồn rầuQua ngôi làng chạng vạng; … Continue reading

July 25, 2021 · Leave a comment

“Kiệt tác của chúng ta là đời sống riêng tư” – Mark Strand

Mark Strand (1934–2014) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao giải thơ Rebekah Johnson Bobbitt năm 1992, giải thơ Bollingen năm 1993, giải Pulitzer cho thơ năm 1999, và … Continue reading

July 24, 2021 · Leave a comment

“Kêu gọi trật tự” – Czesław Miłosz

Czesław Miłosz (1911–2004) là nhà văn, nhà thơ, và dịch giả người Ba Lan. Ông được trao giải văn chương quốc tế Neustadt năm 1978 và giải Nobel văn chương … Continue reading

July 23, 2021 · Leave a comment

“Mother Tongue” – Charles Simic

Charles Simic (1938–) là nhà thơ người Mỹ gốc Serbia. Ông được trao giải Pulitzer cho thơ năm 1990, giải thơ Griffin quốc tế năm 2005, giải Wallace Stevens năm … Continue reading

July 23, 2021 · Leave a comment

“Ông Cogito nghĩ gì về địa ngục” – Zbigniew Herbert

Zbigniew Herbert (1924–1998) là nhà thơ người Ba Lan. Ông được trao nhiều giải thưởng văn học, trong đó có giải nhà nước Áo cho văn chương châu Âu năm … Continue reading

July 23, 2021 · Leave a comment

“Kyrie” – Tomas Tranströmer

Tomas Tranströmer (1931–2015) là nhà thơ người Thụy Điển. Ông được trao giải văn chương quốc tế Neustadt năm 1990 và giải Nobel văn chương năm 2011. Kyrie Đôi khi … Continue reading

July 23, 2021 · Leave a comment

“Ai ca” – Rainer Maria Rilke

Rainer Maria Rilke là một trong những nhà thơ vĩ đại nhất viết bằng tiếng Đức của thế kỷ 20. Sinh năm 1875 ở Praha, ông xuất bản tập thơ … Continue reading

July 23, 2021 · Leave a comment

“Nói với Lycomedes trên đảo Scyros” – Joseph Brodsky

Joseph Brodsky sinh năm 1940 ở Leningrad và định cư ở Hoa Kỳ từ năm 1972 sau khi bị chính quyền Liên Xô trục xuất. Ông được trao giải phê … Continue reading

July 22, 2021 · Leave a comment

“Ruồi vĩnh cửu và đàn ông hậu hiện đại” – Linh Dinh

Linh Dinh sinh năm 1963 ở Sài Gòn và đến Mỹ năm 1975, nơi anh sống hầu hết thời gian cho đến khi trở về Việt Nam năm 2018. Anh … Continue reading

July 22, 2021 · Leave a comment

Categories

Archives

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.