Nguyễn Huy Hoàng

the star is fading

Category Archives: Thơ

“Tình ca” – William Carlos Williams

William Carlos Williams sinh năm 1883 ở Rutherford, New Jersey. Ông tốt nghiệp ngành y khoa tại Đại học Pennsylvania và hành nghề bác sĩ tại quê hương cho đến … Continue reading

July 17, 2019 · Leave a comment

“Muốn thiên đường xa hoa” – Robert Bly

Robert Bly (1926–2019) là nhà thơ người Mỹ và dịch giả của nhiều nhà thơ như Olav H. Hauge, Neruda và Vallejo, García Lorca, Kabir, và Tomas Tranströmer. Là tác giả … Continue reading

July 16, 2019 · Leave a comment

“[ở đâu đó tôi chưa từng đến,thật háo hức đằng sau]” – E. E. Cummings

E. E. Cummings (1894–1962) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao giải thơ Bollingen năm 1958. * ở đâu đó tôi chưa từng đến,thật háo hức đằng sau mọi … Continue reading

July 16, 2019 · Leave a comment

“Câu” – Tadeusz Dąbrowski

Tadeusz Dąbrowski (1979–) là nhà thơ người Ba Lan với các tác phẩm đã được dịch rộng rãi sang nhiều thứ tiếng. Anh đã có hai tập thơ được xuất … Continue reading

July 15, 2019 · Leave a comment

“Từ ngữ” – W. S. Merwin

William Stanley Merwin (1927–2019) là nhà thơ người Mỹ. Với hơn 50 tập thơ, dịch thuật, và văn xuôi, ông được trao hai giải Pulitzer cho thơ vào các năm … Continue reading

July 14, 2019 · Leave a comment

“Ngợi ca đá vôi” – W. H. Auden

W. H. Auden sinh năm 1907 ở York và theo học Văn học Anh tại Christ Church, Đại học Oxford, nơi ông kết bạn với các nhà thơ Cecil Day-Lewis, … Continue reading

July 13, 2019 · Leave a comment

“[Em sẽ biết tôi yêu và tôi không yêu em]” – Pablo Neruda

Pablo Neruda (1904–1973) là nhà thơ người Chilê. Ông được trao giải Nobel văn chương năm 1971 cho “một thứ thơ […] đã làm sống lại định mệnh và những … Continue reading

July 12, 2019 · Leave a comment

“Nghiêng” – Nguyễn Huy Hoàng

Tôi đứng trước nhà em nghiêng tay nắm cửa đã hỏng nó sẽ rơi nhưng chưa rơi mưa đổ nghiêng ngoài trời trong căn bếp nghiêng em ngồi nghiêng nhìn … Continue reading

July 11, 2019 · Leave a comment

“Cho nàng” – Mark Strand

Mark Strand (1934–2014) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao giải Rebekah Johnson Bobbitt năm 1992, giải thơ Bollingen năm 1993, giải Pulitzer cho thơ năm 1999, và giải … Continue reading

July 11, 2019 · Leave a comment

“Bàn tay nắm” – Derek Walcott

Derek Walcott (1930–2017) là nhà thơ và nhà soạn kịch người Saint Lucia. Ông được trao Huân chương Vàng của Nữ hoàng Anh cho thơ năm 1988, giải Nobel văn … Continue reading

July 10, 2019 · Leave a comment

“Chứng thư” – Octavio Paz

Octavio Paz (1914–1998) là nhà thơ người Mexico. Ông được trao giải Miguel de Cervantes năm 1981, giải văn chương quốc tế Neustadt năm 1982, và giải Nobel văn chương … Continue reading

July 9, 2019 · Leave a comment

Categories

Archives

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.