“Bên tai một cô gái” – Federico García Lorca

Federico García Lorca (1898–1936) là nhà thơ và nhà soạn kịch người Tây Ban Nha.

Bên tai một cô gái

Tôi chẳng muốn.
Tôi chẳng muốn nói với em điều gì.

Tôi thấy trong mắt em
hai cây nhỏ điên cuồng.
Của gió, của tiếng cười và của vàng.
Chúng lắc lư.

Tôi chẳng muốn.
Tôi chẳng muốn nói với em điều gì.

Federico García Lorca, “Al oído de una muchacha,” Canciones 1921–1924.

Nguyễn Huy Hoàng dịch.