“Giờ thứ chín” – Peter Huchel

Peter Huchel (1903–1981) là nhà thơ người Đức.

Giờ thứ chín

Cái nóng đốt vào đá
lời của vị ngôn sứ.
Một người đàn ông
nhọc nhằn leo đồi,
trong túi chăn cừu
giờ thứ chín,
cái đinh và chiếc búa.

Ánh nhấp nhoáng khô của đàn dê
rách toác trong không khí
và rụng như bùi nhùi sau chân trời.

Peter Huchel, “Die neunte Stunde,” Die neunte Stunde (Suhrkamp Verlag, 1979).

Nguyễn Huy Hoàng dịch.