“Bảy kiếp văn chương” – Bertolt Brecht

Bertolt Brecht (1898–1956) là một trong những nhà soạn kịch và đạo diễn sân khấu người Đức có ảnh hưởng lớn trong nửa đầu thế kỷ 20. Ông cũng làm thơ và viết một số truyện ngắn.

Bảy kiếp văn chương

Tiếng đã loan xa, rằng văn chương
Không phải là một bông mimosa. Rất thường
Cô ta được mời như một nữ thần và
Bị đối xử như một mụ già. Các ông chủ của cô ta
Địt cô ta ban đêm và trói cô ta vào cái cày gỗ vào ban ngày.

Bertolt Brecht, “Die sieben Leben der Literatur” (1953).

Nguyễn Huy Hoàng dịch.