“Todtmoos” – Peter Huchel

Peter Huchel (1903–1981) là nhà thơ người Đức.

Todtmoos

Ở Todtmoos
tôi thấy trong không khí tuyết trắng sáng
những sinh vật lặt-tuyết bay.

Tôi nắm những bông tuyết rơi
và chỉ bắt được cái lạnh.

Những vết sẹo tuyết trên đá,
những dấu chỉ đường về đâu? Những ký tự,
chẳng thể đọc ra.

Peter Huchel, “Todtmoos,” Die neunte Stunde (Suhrkamp Verlag, 1979).

Nguyễn Huy Hoàng dịch.