“White Huntress” – Octavio Paz

Octavio Paz (1914–1998) là nhà thơ người Mexico. Ông được trao giải Miguel de Cervantes năm 1981, giải văn chương quốc tế Neustadt năm 1982, và giải Nobel văn chương năm 1990.

White Huntress

Không xa căn dak bungalow
giữa những rặng tre và đồng cỏ
tôi đã gặp Artemis.
Nàng được trang bị tận răng:
một cooli xách cây Holland and Holland,
một người khác chiếc vanity case và cái xắc
đựng thuốc kháng sinh và bao cao su.

Octavio Paz, “White Huntress,” Ladera este (Joaquín Mortiz, 1969).

Nguyễn Huy Hoàng dịch.