Nới lỏng định lượng là gì?
Nguồn: “What is quantitative easing?” The Economist, 09/03/2015. Biên dịch: Đào Quỳnh Trang | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Hôm nay, Ngân hàng Trung ương Châu Âu (ECB) đã khởi … Continue reading
Quan hệ Mỹ-Trung-Thái Lan sau đảo chính
Nguồn: Shawn W. Crispin, “Thai Coup Alienates US Giving China New Opening,” Yale Global, 05/03/2015. Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Trong các cuộc chiến … Continue reading
Cái giá của việc Hy Lạp rời khỏi khu vực đồng euro
Nguồn: Jean Pisani-Ferry, “The Costs of Grexit,” Project Syndicate, 28/02/2015. Biên dịch: Trần Hương Phong | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Đầu tuần này (cuối tháng 2), sau những ngày … Continue reading
Vì sao giảm phát là tin tốt cho châu Âu?
Nguồn: Daniel Gros, “Why Deflation is Good News for Europe,” Project Syndicate, 11/03/2015. Biên dịch: Nguyễn Vũ Nhật Anh | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Giá dầu thô được xem … Continue reading
Mười sáu nỗi sợ hãi: Tâm lý chiến lược của Trung Quốc
Nguồn: Michael Pillsbury, “The Sixteen Fears: China’s Strategic Psychology,” Survival, Vol. 54, Iss. 5, 2012, pp. 149-182. Biên dịch: Nguyễn Thế Phương | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng MƯỜI SÁU … Continue reading
Mỹ nắm bá quyền hay chỉ chiếm ưu thế?
Nguồn: Joseph S. Nye, “American Hegemony or American Primacy?” Project Syndicate, 09/03/2015. Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Không quốc gia nào trong lịch … Continue reading
Suy giảm dân số và sự đảo chiều kinh tế vĩ đại
Nguồn: George Friedman, “Population Decline and the Great Economic Reversal,” Stratfor, 17/02/2015. Biên dịch: Lương Khánh Ninh | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Những tuần vừa qua, chúng ta tập trung … Continue reading
Găng tay lụa cho nắm đấm sắt của Trung Quốc
Nguồn: Brahma Chellaney, “A Silk Glove for China’s Iron Fist,” Project Syndicate, 04/3/2015. Biên dịch: Lê Công Anh | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Trong nhiều năm qua, Trung Quốc … Continue reading
Lý thuyết của Piketty và trường hợp Nhật Bản
Nguồn: Yuriko Koike, “Thomas Piketty’s Japanese Tour,” Project Syndicate, 01/03/2015. Biên dịch: Thái Khánh Phong | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Cuốn Capital in the Twenty-First Century (Tư bản trong … Continue reading
Sự thật và dối trá trong xét xử Khmer Đỏ tại Campuchia
Nguồn: Madeleine Willis, “Truth and deception in Cambodian courtroom,” East Asia Forum, 14/2/2015. Biên dịch: Nguyễn Thị Ngọc Ánh | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Mâu thuẫn bên trong và … Continue reading
Những thông điệp từ chiến sự ở Ukraine
Nguồn: Stephen Holmes & Ivan Krastev, “The Ukrainian School of War,” Project Syndicate, Feb. 25, 2015. Biên dịch: Lê Công Anh | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Tình trạng bất ổn … Continue reading
