Tại sao sách bìa cứng ra mắt trước sách bìa mềm?
Nguồn: “Why books come out in hardback before paperback,” The Economist, 15/10/2014. Giải Man Booker 2014 đã được trao hôm 14 tháng 10 cho cuốn The Narrow Road to the … Continue reading
Tại sao lạm phát ở Mỹ thấp dù lượng tiền cơ sở tăng?
Nguồn: Martin Feldstein, “The Inflation Puzzle,” Project Syndicate, 29/05/2015. Biên dịch: Ninh Thị Thanh Hà | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Tỉ lệ lạm phát thấp ở Hoa Kỳ là … Continue reading
Sự trỗi dậy không thể cưỡng lại của đồng nhân dân tệ
Nguồn: Lee Jong-Wha, “The Irresistible Rise of the Renminbi,” Project Syndicate, 20/05/2015. Biên dịch: Ninh Thị Thanh Hà | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Đến cuối năm nay, Quỹ Tiền … Continue reading
Trung Quốc thao túng tiền tệ không phải là vấn đề
Nguồn: Jeffrey Frankel, “The Non-Problem of Chinese Currency Manipulation,” Project Syndicate, 20/02/2015. Biên dịch: Nguyễn Thị Bảo Trân | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Hai đảng chính trị của Mỹ … Continue reading
Chính sách mới để giải cứu Ukraine
Nguồn: George Soros, “A New Policy to Rescue Ukraine,” The New York Review of Books, Feb. 5, 2015 issue. Biên dịch: Nguyễn Quang Khải | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng … Continue reading
Căn nguyên và phương thuốc chữa tham nhũng
Nguồn: Gary S. Becker, “The Causes and Cures of Corruption,” Project Syndicate, Feb. 26, 1998. Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng. Trong những năm gần đây, các cáo buộc tham nhũng trong giới … Continue reading
Vai trò của LGBT trong công sở
Nguồn: Beth Brooke-Marciniak, “LGBT at Work,” Project Syndicate, Jan. 26, 2015. Nguyễn Huy Hoàng dịch. Năm ngoái, khi Tim Cook, CEO của Apple thừa nhận ông là người đồng tính, … Continue reading
Mức trần mới cho giá dầu
Nguồn: Anatole Kaletsky, “A New Ceiling for Oil Prices,” Project Syndicate, Jan. 14, 2015. Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Nếu có một con số … Continue reading
Tại sao đồng đô la Mỹ sẽ không tăng giá?
Nguồn: Barry Eichengreen, “Don’t Bet on a Stronger Dollar,” Project Syndicate, 13/01/2015. Biên dịch: Lương Khánh Ninh | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Hầu hết các chuyên gia kinh tế … Continue reading
Triển vọng kinh tế Trung Quốc
Nguồn: Zhang Monan. “The Next Chinese Economy,” Project Syndicate, Jan. 3, 2015. Biên dịch: Nguyễn Thúc Cường | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Sau hơn 30 năm phát triển vượt … Continue reading
Những hứa hẹn mới của chính sách Abenomics
Nguồn: Koichi Hamada, “The Renewed Promise of Abenomics,” Project Syndicate, Dec. 29, 2014. Biên dịch: Lưu Tuấn Anh | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Đảng Dân chủ Tự do Nhật Bản … Continue reading
Nguyễn Huy Hoàng 