Liệu Marx có còn hợp thời?
Nguồn: Peter Singer, “Is Marx Still Relevant?” Project Syndicate, 01/05/2018. Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng Từ năm 1949, khi những người cộng sản của Mao Trạch Đông giành chiến thắng trong cuộc nội … Continue reading
Hiệp định khí hậu Paris có bất công với nước Mỹ không?
Nguồn: Peter Singer, “Is the Paris Accord Unfair to America?” Project Syndicate, 05/06/2017. Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng Khi thông báo rút Hoa Kỳ khỏi hiệp định khí hậu Paris, Tổng thống Donald … Continue reading
Đạo đức của trí tuệ nhân tạo?
Nguồn: Peter Singer, “Can Artificial Intelligence Be Ethical?” Project Syndicate, 12/04/2016. Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng Tháng trước, AlphaGo, một chương trình máy tính được thiết kế đặc biệt để … Continue reading
Có nên tôn vinh người phân biệt chủng tộc?
Nguồn: Peter Singer, “Should We Honor Racists?” Project Syndicate, 11/12/2015. Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng Giữa lớp Đạo đức học thực hành (Practical Ethics) của tôi tháng trước, một số … Continue reading
Tại sao Stalin được dựng tượng, còn Hitler thì không?
Nguồn: Peter Singer, “A Statue for Stalin?” Project Syndicate, 09/01/2014. Nguyễn Huy Hoàng dịch. Hitler và Stalin là hai kẻ độc tài tàn nhẫn từng tiến hành những vụ thảm … Continue reading
Giới tính quan trọng đến đâu?
Nguồn: Peter Singer & Agata Sagan, “How Much Should Sex Matter?” Project Syndicate, 13/04/2012. Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng. Jenna Talackova đã lọt vào vòng chung kết cuộc thi Hoa hậu … Continue reading
Đồng tính không phải là phi đạo đức
Nguồn: Peter Singer, “Homosexuality is Not Immoral,” Project Syndicate, 16/10/2006. Nguyễn Huy Hoàng dịch. Trong những năm gần đây, Hà Lan, Bỉ, Canada, và Tây Ban Nha đã công nhận … Continue reading
Tiền chuộc con tin khủng bố: Tiến thoái lưỡng nan
Nguồn: Peter Singer, “The Ransom Dilemma,” Project Syndicate, Dec. 14, 2014. Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng | Hiệu đính: Lê Hoàng Giang Bất cứ ai không có cùng hệ tư … Continue reading
Loạn luân giữa người trưởng thành có phải là tội phạm?
Nguồn: Peter Singer, “Should Adult Sibling Incest Be a Crime?” Project Syndicate, Oct. 8, 2014. Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng. Tháng trước, Hội đồng Đạo đức Liên bang Đức, một cơ quan … Continue reading
