Mario Vargas Llosa: Chủ nghĩa dân tộc và Utopia
Mario Vargas Llosa (1936–) là nhà văn người Peru. Ông được trao giải de Cervantes năm 1994 và giải Nobel văn học năm 2010. Tiểu luận “Nationalism and Utopia” được … Continue reading
Tại sao người Nga vẫn tưởng nhớ Stalin?
Nguồn: Roy Medvedev, “Stalin Lives,” Project Syndicate, 29/03/2005. Biên dịch: Hiếu Minh | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Di sản của những nhà độc tài quá cố thuộc những chế … Continue reading
Sự sụp đổ của trật tự thế giới tự do
Nguồn: Stephen M. Walt, “The Collapse of the Liberal World Order,” Foreign Policy, 26/06/2016. Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Có một thời gian – … Continue reading
Robert A. Dahl: Dân chủ là gì?
Robert A. Dahl, On Democracy (New Haven, CT: Yale University Press, 1998), pp. 35–8. Tất cả chúng ta đều có những mục tiêu mà chúng ta không thể tự mình … Continue reading
Tập Cận Bình lật đổ di sản của Đặng Tiểu Bình ra sao?
Nguồn: Gideon Rachman, “Xi Jinping has changed China’s winning formula,” Financial Times, 30/05/2016. Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Ở thời điểm này nền chính … Continue reading
Tại sao trưng cầu dân ý không phải lúc nào cũng tốt?
Nguồn: “Why referendums are not always a good idea,” The Economist, 18/05/2016. Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng Các cuộc trưng cầu dân ý đang lan rộng trên khắp châu Âu. … Continue reading
Tại sao các cuộc biểu tình đường phố kém hiệu quả?
Nguồn: Moisés Naím, “Why Street Protests Don’t Work,” The Atlantic, April 07, 2014. Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng Các cuộc biểu tình đường phố đang thịnh hành. Từ Bangkok đến … Continue reading
Chân dung Tập Cận Bình: Sinh ra đã đỏ
Nguồn: Evan Osnos, “Born Red,” The New Yorker, 06/04/2015. Biên dịch: Bùi Hoàng Ánh | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Làm thế nào Tập Cận Bình, từ một cán bộ … Continue reading
Lời giới thiệu: Noam Chomsky’s Who Rules the World?
Noam Chomsky là giáo sư danh dự (institute professor emeritus) tại Khoa Ngôn ngữ học và Triết học thuộc Viện Công nghệ Massachusetts. Dưới đây là Lời giới thiệu cuốn … Continue reading
Karl Marx: Điều gì tạo nên sự tha hóa của lao động?
Karl Marx (1818–1883) là triết gia và nhà kinh tế học người Đức gốc Do Thái. Trích đoạn dưới đây nằm trong chương “Lao động bị tha hóa” trong Các bản … Continue reading
Lời giới thiệu: The End of History and the Last Man
Francis Fukuyama lớn lên ở thành phố New York, theo học Đại học Cornell và nhận bằng tiến sĩ ngành khoa học chính trị tại Đại học Harvard. Ông hiện là … Continue reading
Nguyễn Huy Hoàng 