Donald Trump của La Mã cổ đại
Nguồn: Philip Freeman, “Ancient Rome’s Donald Trump,” Project Syndicate, 05/04/2016. Biên dịch: Đậu Thế Hoàng | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Chủ nghĩa dân túy có một lịch sử lâu … Continue reading
Từ Tolstoy đến Trump
Nguồn: Chris Patten, “From Tolstoy to Trump,” Project Syndicate, 18/03/2016. Biên dịch: Lê Thị Hiền Trang | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Một trong những mối ưu tư của Lev … Continue reading
Chuyên chế là bản sắc dân tộc của nước Nga?
Nguồn: Robert J. Shiller, “Is Russia’s National Character Authoritarian?” Project Syndicate, 14/03/2016. Biên dịch: Chu Tuấn Việt | Biên tập: Nguyễn Huy Hoàng Việc Nga xâm lược Ukraine và sự … Continue reading
Về sách điện tử và sách giấy
Nguồn: Parks, Tim. “E-books are for Grown-ups.” Where I’m Reading From: The Changing World of Books. New York, NY: New York Review Books, 2015. 15–19. Trả lời phỏng vấn sau … Continue reading
“Trí tưởng tượng ảo” – Umberto Eco
Umberto Eco (1932–2016) là triết gia, nhà văn người Ý, cố giáo sư ngôn ngữ học tại Đại học Bologna. Trí tưởng tượng ảo Liệu sách, thông qua sức mạnh … Continue reading
“Thực tại A và Thực tại B” – Haruki Murakami
Đâu là những sự kiện phân định tinh thần của thế kỷ 21 với tinh thần của thế kỷ 20? Từ một góc nhìn toàn cầu, chúng là, thứ nhất, … Continue reading
Quyền con người có mang tính phổ quát?
Nguồn: Shashi Tharoor, “Are Human Rights Universal?” Project Syndicate, 04/06/2002. Nguyễn Huy Hoàng dịch. Ngay cả trong thế giới toàn cầu hóa của chúng ta, câu hỏi rằng liệu “quyền … Continue reading
Có nên tôn vinh người phân biệt chủng tộc?
Nguồn: Peter Singer, “Should We Honor Racists?” Project Syndicate, 11/12/2015. Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng Giữa lớp Đạo đức học thực hành (Practical Ethics) của tôi tháng trước, một số … Continue reading
Thành tựu của Svetlana Alexievich
Nguồn: Nina L. Khrushcheva, “Alexievich’s Achievement,” Project Syndicate, 22/10/2015. Biên dịch: Đặng Tấn Phước | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Đó là năm 1985, sự thay đổi hiện hữu mọi … Continue reading
Tại sao bình đẳng giới quan trọng?
Nguồn: Laura Tyson & Anu Madgavkar, “Why Gender Parity Matters,” Project Syndicate, 05/11/2015. Nguyễn Huy Hoàng dịch. Cái giá đắt đỏ của bất bình đẳng giới đã được ghi nhận rộng … Continue reading
“Người đàn ông bay” – Svetlana Alexievich
Lời giới thiệu Hôm mùng 8 tháng 10, Ủy ban Nobel công bố giải Nobel Văn học 2015 được trao cho Svetlana Alexievich, nhà văn và nhà báo có khối … Continue reading
Nguyễn Huy Hoàng 