“Một lần tôi hỏi Muse” – Friedrich Hölderlin
Friedrich Hölderlin (1770–1843) là nhà thơ người Đức. Một lần tôi hỏi Muse Một lần tôi hỏi Muse, và nàngĐáp lời tôi,Cuối cùng anh sẽ tìm thấy nó.Không người phàm … Continue reading
“Vulcan” – Friedrich Hölderlin
Friedrich Hölderlin (1770–1843) là nhà thơ người Đức. Vulcan Giờ hãy đến và bọc, hỡi linh hồn lửa thân thiện, Tâm trí dịu dàng của những người phụ nữ trong … Continue reading
“Diotima” – Friedrich Hölderlin
Friedrich Hölderlin (1770–1843) là nhà thơ người Đức. Diotima Em im lặng và chịu đựng, và họ chẳng hiểu em, Em sự sống thiêng liêng! em héo đi và im … Continue reading
“Mnemosyne” – Friedrich Hölderlin
Friedrich Hölderlin (1770–1843) là nhà thơ người Đức. Mnemosyne Chín, nhúng vào lửa, được đem nấuLà những quả và được thử trên trái đất, và đó là luật,Tiên tri, rằng … Continue reading
“Bởi khi nhựa nho” – Friedrich Hölderlin
Friedrich Hölderlin (1770–1843) là nhà thơ người Đức. Bởi khi nhựa nho Bởi khi nhựa nho,Thứ cây hiền lành, tìm bóng mátVà trái nho lớn lên dưới những vòmMát mẻ … Continue reading
“Đời người là gì” – Friedrich Hölderlin
Friedrich Hölderlin (1770–1843) là nhà thơ người Đức. Đời người là gì Đời người là gì một hình ảnh của thần tính.Khi những kẻ dưới đất bước đi dưới bầu … Continue reading
“Thần là gì?” – Friedrich Hölderlin
Friedrich Hölderlin (1770–1843) là nhà thơ người Đức. Thần là gì? Thần là gì? Không ai biết, songĐầy phẩm chất là gương mặtCủa thiên đường từ ngài. Bởi những tia … Continue reading
“Tình yêu” – Friedrich Hölderlin
Friedrich Hölderlin (1770–1843) là nhà thơ người Đức. Tình yêu Nếu các anh quên đi bạn bè, nếu các anh những kẻ Biết ơn, tất thảy, lăng mạ các thi … Continue reading
“Nhà” – Friedrich Hölderlin
Friedrich Hölderlin (1770–1843) là nhà thơ người Đức. Nhà Và không ai biết Trong khi đó hãy để ta lang thangVà hái những quả dâu dại,Cho thỏa tình yêu … Continue reading
“Niềm tin” – Friedrich Hölderlin
Friedrich Hölderlin (1770–1843) là nhà thơ người Đức. Niềm tin Giống như ngày soi sáng con người nhân gian,Và với ánh sáng từ trên cao khởi phát,Những hiện hình âm … Continue reading
“Nhược bằng từ xa xôi…” – Friedrich Hölderlin
Friedrich Hölderlin (1770–1843) là nhà thơ người Đức. Nhược bằng từ xa xôi… Nhược bằng từ xa xôi, nơi chúng ta đã ly biệt, Ta vẫn có thể nhận ra … Continue reading
Nguyễn Huy Hoàng 