“Có” – Guillaume Apollinaire
Có Có những cây cầu nhỏ kỳ vĩCó tim tôi đập vì emCó một phụ nữ buồn trên đườngCó một cái lán nhỏ xinh trong vườnCó sáu người lính đang … Continue reading
August 26, 2021 · Leave a comment
“Mùa thu” – Guillaume Apollinaire
Mùa thu Trong sương mù người nông dân chân kiềngVà con bò lững thững trong sương mù mùa thuChe đi những thôn nghèo và đầy tủi hổ Và đi như … Continue reading
July 10, 2021 · Leave a comment
“Cầu Mirabeau” – Guillaume Apollinaire
Cầu Mirabeau Dưới cầu Mirabeau trôi dòng sông Seine Và tình chúng ta Có cần phải nhớ không emNiềm vui luôn đến sau nỗi ưu phiền Đêm cứ đến … Continue reading
September 9, 2020 · Leave a comment
“Tù và săn” – Guillaume Apollinaire
Tù và săn Chuyện chúng ta cao quý và bi thảmNhư mặt nạ của một kẻ bạo quyềnChẳng vở kịch phiêu lưu hay phép thuậtKhông một chi tiết nào hiển … Continue reading
August 14, 2020 · Leave a comment
Nguyễn Huy Hoàng 