Em có tỉnh đôi khi lúc
đã quá muộn để quay lại ngủ
và quá sớm để dậy và với tay
bật chiếc đèn trên bàn cạnh giường
và lơ đãng nhìn chiếc vé của
một buổi hòa nhạc mà chúng ta
đã không đến chiếc vé dẫu
không còn có thể sử dụng như
dòng chữ trên đó ghi em vẫn
giữ để được nhắc đôi khi
về khoảng thời gian mà chúng ta có
dưới trận bão đầu tiên của tháng Chín
ở trong nhà với con mèo đang ngủ
và trên đài “My Foolish Heart”