“Mơ” – Giorgos Seferis

Giorgos Seferis (1900–1971) là nhà thơ người Hy Lạp. Ông được trao giải Nobel văn chương năm 1963.

Mơ

Tôi ngủ và trái tim tôi thức;
nó nhìn lên sao trời, bầu trời và bánh lái,
và làm sao nước nở hoa trên đuôi lái.

George Seferis, “Dream,” George Seferis: Collected Poems – Revised Edition, trans. Edmund Keeley and Philip Sherrard (Princeton University Press, 1995).

Nguyễn Huy Hoàng dịch.