Bầu cử ở Vương quốc Anh diễn ra như thế nào?
Nguồn: “How British elections work,” The Economist, 12/04/2015. Biên dịch: Trần Mai Khánh Ngọc | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Vào ngày mùng 7 tháng 5 sắp tới, Vương quốc … Continue reading
Hitler và Stalin: “Liên minh ma quỷ”?
Nguồn: John Lukacs, “Monsters Together,” The New York Review of Books, 4/2015. Biên dịch: Duy Đoàn | Biên tập: Nguyễn Huy Hoàng Trong kho văn liệu khổng lồ về Stalin … Continue reading
Tại sao châu Âu cần giải cứu Hy Lạp?
Nguồn: Anders Borg, “Why Europe Needs to Save Greece,” Project Syndicate, 12/04/2015. Biên dịch: Nguyễn Thị Thanh Xuân | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Vấn đề căn bản ẩn sau … Continue reading
Đã đến lúc hợp tác hàng hải Mỹ-ASEAN trên Biển Đông
Nguồn: Richard Javad Heydarian & Truong-Minh Vu, “South China Sea: Time for US-ASEAN Maritime Cooperation,” RSIS Commentary No. 094, 20/4/2015. Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng | Hiệu đính: Trương Minh … Continue reading
“Lisa” – Roberto Bolaño
Roberto Bolaño sinh năm 1953 ở Santiago, Chilê. Được ca ngợi là giọng nói văn chương quan trọng nhất của Mỹ Latin trong thế hệ mình, ông được trao giải … Continue reading
Tiến bộ xã hội quan trọng ra sao?
Nguồn: Michael Porter, “Why Social Progress Matters,” Project Syndicate, 09/04/2015. Biên dịch: Lưu Tuấn Anh | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Tăng trưởng kinh tế đã giúp hàng trăm triệu … Continue reading
Vĩnh biệt những giá trị châu Á
Nguồn: Ian Buruma, “Asian Values RIP,” Project Syndicate, 04/04/2015. Biên dịch: Trần Mai Khánh Ngọc | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Rất ít chính trị gia nhận được nhiều sự … Continue reading
Tăng trưởng chậm lại: Cơ hội của Trung Quốc
Nguồn: Yu Yongding, “China’s Slow-Growth Opportunity,” Project Syndicate, 09/04/2015. Biên dịch: Nguyễn Hoàng Mỹ Phương | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Sau bốn năm đáng thất vọng, các nhà kinh … Continue reading
Hội nhập ASEAN vẫn còn là ảo vọng
Nguồn: Berry Desker, “ASEAN Integration Remains a Illusion,” East Asia Forum, 02/04/2015. Biên dịch: Lê Công Anh | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Đối với các nước ASEAN, điểm chuẩn … Continue reading
Sự thao túng tiền tệ của châu Âu
Nguồn: Stefan Kawalec, “Europe’s Currency Manipulation,” Project Syndicate, 01/04/2015. Biên dịch: Thái Khánh Phong | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Hiệp định Hợp tác Thương mại và Đầu tư xuyên … Continue reading
Cách chuyển bính âm thành âm Hán Việt
Mình luôn ủng hộ việc chuyển bính âm Hán ngữ (pinyin 拼音, tức phiên âm Latin của chữ Hán) qua âm Hán Việt, ví dụ như Xi Jinping thành Tập Cận … Continue reading
