Biện chứng của đơn độc – Octavio Paz
Octavio Paz (1914–1998) là nhà thơ người Mexico. Ông được trao giải Miguel de Cervantes năm 1981, giải văn chương quốc tế Neustadt năm 1982, và giải Nobel văn chương … Continue reading
Chúa có hạnh phúc không? – Leszek Kołakowski
Leszek Kołakowski (1927–2009) là triết gia người Ba Lan. Ông lấy bằng tiến sĩ triết học tại Đại học Warsaw năm 1953, nơi ông giảng dạy cho đến khi bị … Continue reading
Cuộc đời tốt đủ
Nguồn: Avram Alpert, “The Good-Enough Life,” The New York Times, Feb. 20, 2019. Biên dịch: Tram Nguyen | Biên tập: Nguyễn Huy Hoàng Những lý tưởng về sự vĩ đại … Continue reading
Bach ở Burger King
Nguồn: Theodore Gioia, “Bach at the Burger King,” Los Angeles Review of Books (17/05/2018). Ở góc phố số 8 giao phố Chợ ở San Francisco, bên một cầu thang tàu … Continue reading
Salman Rushdie: Sự thật, giả dối, và văn chương
Nguồn: Salman Rushdie, “Truth, Lies, and Literature,” The New Yorker, May 31, 2018. Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng “Sao, người điên rồi? Người điên rồi sao?” Falstaff vặn hỏi Thân … Continue reading
Độc giả không cần giải Nobel văn chương
Nguồn: Adam Kirsch, “Readers Don’t Need the Nobel Prize in Literature,” The Atlantic, May 7, 2018. Biên dịch: Tram Nguyen | Biên tập: Nguyễn Huy Hoàng Bạn không biết mình … Continue reading
Sự bền bỉ của các tạp chí văn chương
Nguồn: Stephanie Burt, “The Persistence of Litmags,” The New Yorker (July 7, 2015). Biên dịch: Tram Nguyen | Biên tập: Nguyễn Huy Hoàng Sao mà bạn lại muốn mở một … Continue reading
Đạo đức và nghệ thuật
Nguồn: Ian Buruma, “Moralism and the Arts,” Project Syndicate, 06/02/2018. Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng Chuck Close là một nghệ sỹ người Mỹ, nổi tiếng với các bức chân dung lớn. Bị liệt … Continue reading
Umberto Eco về kiểm duyệt và sự im lặng
Tiểu luận này được Umberto Eco trình bày tại hội nghị Hội Ký hiệu học Italia năm 2009. Bản dịch tiếng Anh của Richard Dixon, “Censorship and Silence,” được in trong … Continue reading
Kinh tế học có thể học được gì từ các ngành nhân văn?
Nguồn: Gary Saul Morson & Morton Schapiro, “Economics With a Humanities Face,” Project Syndicate, 28/07/2017. Biên dịch: Nguyễn Thị Minh Châu | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Trong một cuộc khảo sát năm 2006, giáo sư các … Continue reading
Triết học cho người không chuyên – Bertrand Russell
Nguồn: Bertrand Russell, “Philosophy for Laymen,” Universities Quarterly 1 (Nov. 1946), 38-49. Repr. Unpopular Essays, Chapter 2 (George Allen & Unwin, 1951). Triết học cho người không chuyên Loài người, kể … Continue reading
Nguyễn Huy Hoàng 