“Hai căn phòng” – Emily Berry

Photo by Madeleine Waller

Emily Berry sinh năm 1981 ở London. Cô được trao giải Eric Gregory năm 2008, giải Felix Dennis cho tập thơ đầu xuất sắc nhất năm 2013, và giải Hawthornden năm 2014.

Hai căn phòng

Tôi đi vào một căn phòng rồi vào một căn phòng khác.
Tôi ở căn phòng trong một căn phòng.
Ở đó tôi thấy an toàn.

Emily Berry, “Two Rooms,” Stranger, Baby (Faber and Faber, 2017).

Copyright © 2015 by Emily Berry | Nguyễn Huy Hoàng dịch.