“21” – Bob Dylan
Bob Dylan (1941–) là ca sĩ và nhạc sĩ người Mỹ. Ông được trao giải Nobel văn chương năm 2016 vì đã tạo ra “những biểu đạt thi ca mới” … Continue reading
“Khi con rắn trở thành người” – Garret Keizer
Garret Keizer (1952–) là tác giả của tám cuốn sách, gần đây nhất là Getting Schooled và Privacy. Thơ của ông đã được đăng trên một số ấn phẩm, bao gồm Alaska … Continue reading
“Cái thẻ” – Ciaran Carson
Ciaran Carson (1948–2019) là nhà thơ người Bắc Ireland. Ông được trao giải Alice Hunt Bartlett năm 1987, giải T. S. Eliot năm 1993, giải Forward cho tập thơ xuất … Continue reading
“Đi theo một con suối” – David Wagoner
David Wagoner (1926–) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao giải thơ Ruth Lilly năm 1991. Đi theo một con suối Đừng làm thế, sách hướng dẫn nói, nếu … Continue reading
“Mang theo từ ngữ” – Ofelia Zepeda
Ofelia Zepeda (1952–) là nhà thơ người Tohono O’odham và giáo sư ngôn ngữ học tại Đại học Arizona, nơi bà là giám đốc Viện Phát triển Ngôn ngữ Mỹ … Continue reading
Liên lạc Pennsylvania: Cơ hội hòa bình bị bỏ lỡ ở Việt Nam
Nguồn: Robert K. Brigham, “A Lost Chance for Peace in Vietnam,” The New York Times, 16/06/2017. Biên dịch: Hiếu Minh | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Có lẽ không có câu hỏi nào ám ảnh … Continue reading
Kinh tế học có thể học được gì từ các ngành nhân văn?
Nguồn: Gary Saul Morson & Morton Schapiro, “Economics With a Humanities Face,” Project Syndicate, 28/07/2017. Biên dịch: Nguyễn Thị Minh Châu | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Trong một cuộc khảo sát năm 2006, giáo sư các … Continue reading
Sự sụp đổ chưa từng có của Venezuela
Nguồn: Ricardo Hausmann, “Venezuela’s Unprecedented Collapse,” Project Syndicate,31/07/2017. Biên dịch: Trịnh Ngọc Thao | Biên tập: Nguyễn Huy Hoàng Trong cuộc trưng cầu dân ý được tổ chức vội vã hôm 16 tháng 7 dưới … Continue reading
Tại sao giảm thuế cho người giàu là vô ích
Nguồn: Joseph E. Stiglitz, “Why Tax Cuts for the Rich Solve Nothing,” Project Syndicate, 27/07/2017. Biên dịch: Trần Văn Thắng | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Mặc dù các nhà tài phiệt cánh hữu của … Continue reading
“Thật ngọt ngào được nhớ đến” – Charles Wright
Charles Wright (1935–) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao giải Sách Quốc gia Mỹ cho thơ năm 1983 (cùng Galway Kinnell), giải thơ Ruth Lilly năm 1993, giải … Continue reading
