Truyện ngắn: “Picasso” – César Aira
César Aira (1949–) là một dịch giả và nhà văn tiêu biểu của nền văn chương Argentina đương đại. Truyện ngắn “Picasso” được in trong tập The Musical Brain and … Continue reading
Tại sao Kazakhstan xây dựng ngân hàng uranium?
Nguồn: “Why Kazakhstan is building a uranium bank,”The Economist, 02/09/2015. Biên dịch: Nguyễn Thị Lam Phương | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Thế giới đang không thiếu nguồn uranium, nguyên … Continue reading
Giấc mơ Xô viết của Vladimir Putin
Nguồn: Shlomo Ben-Ami, “Vladimir Putin’s Soviet Dream,” Project Syndicate, 02/09/2015. Biên dịch: Nguyễn Thanh Mai | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Thỏa thuận hạt nhân gần đây được ký kết … Continue reading
Truyện ngắn: “You Can Find Love Now” – Ramona Ausubel
Ramona Ausubel là nhà văn người Mexico, tác giả cuốn tiểu thuyết No One is Here Except All of Us (Riverhead Books, 2012), và tập truyện ngắn A Guide to … Continue reading
Truyện ngắn: “My Curls Have Blown All the Way to China” – Amos Oz
Amos Oz là nhà văn người Israel và giáo sư ngành văn học Hebrew tại Đại học Ben-Gurion. Ông được trao giải Goethe năm 2005, giải Heinrich Heine năm 2008, … Continue reading
Chủ nghĩa tư bản có gây nên nghèo đói?
Nguồn: Ricardo Hausmann, “Does Capitalism Cause Poverty?”, Project Syndicate, 21/08/2015. Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Chủ nghĩa tư bản bị đổ lỗi cho … Continue reading
Vì sao Hiệp ước Schengen có thể đang bị đe dọa
Nguồn: “Why the Schengen agreement might be under threat,” The Economist, 24/08/2015. Biên dịch: Lê Hoàng Giang |Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Các quy định của Liên minh châu Âu (EU) … Continue reading
Tác hại của quá trình phi công nghiệp hóa sớm
Nguồn: Dani Rodrik, “The Perils of Premature Deindustrialization,” Project Syndicate, 11/10/2013. Biên dịch: Nguyễn Thị Thu Hương | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Hầu hết các nền kinh tế phát … Continue reading
Những bài học từ lịch sử của Tập Cận Bình
Nguồn: “Xi’s History Lessons,” The Economist, 14/08/2015. Biên dịch: Lê Công Anh | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Đầu tháng 9 tới, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình sẽ … Continue reading
Sự trỗi dậy nguy hiểm của chủ nghĩa sô vanh Phật giáo
Nguồn: Yuriko Koike, “The Dangerous Rise of Buddhist Chauvinism,” Project Syndicate, 28/07/2015. Biên dịch: Lưu Bảo Nam Dung | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Đức Phật, Siddhartha Gautama, chưa từng … Continue reading
Stephen King: Tiểu thuyết gia có thể quá năng suất không?
Nguồn: Stephen King, “Can a Novelist Be Too Productive?,” The New York Times, 27/08/2015. Nguyễn Huy Hoàng dịch. Có nhiều định đề bất thành văn trong phê bình văn học, … Continue reading
