Nguyễn Huy Hoàng

the star is fading

Tag Archives: Lydia Davis

Về dịch thuật: Phỏng vấn Lydia Davis

Liesl Schillinger interviews Lydia Davis, “Multilingual Wordsmiths, Part 1: Lydia Davis and Translationese,” The Los Angeles Review of Books, May 12, 2016. Liesl Schillinger: Mỗi một hành động đọc là một … Continue reading

June 16, 2016 · 6 Comments

“Hải âu” – A. L. Snijders

A. L. Snijders sinh năm 1937 tại Amsterdam và chuyển đến sống tại Achterhoek từ năm 1971. Từ những năm 1980 ông bắt đầu viết cột báo và nhanh chóng … Continue reading

March 27, 2016 · Leave a comment

“A Small Story about a Small Box of Chocolates” – Lydia Davis

Lydia Davis là nhà văn và dịch giả người Mỹ. Bà được trao giải Man Booker Quốc tế năm 2013. Truyện ngắn “A Small Story about a Small Box of Chocolates” … Continue reading

February 16, 2016 · 3 Comments

Chùm thơ và truyện cực ngắn của Lydia Davis

Đặc biệt Chúng ta biết chúng ta rất đặc biệt. Nhưng chúng ta cứ cố tìm xem chúng ta đặc biệt như thế nào: không phải như thế này, không … Continue reading

August 24, 2015 · Leave a comment

Bốn truyện cực ngắn của Lydia Davis

Điều cô biết Người ta không biết điều cô biết, rằng cô không hẳn là đàn bà mà là đàn ông, thường là một gã đàn ông béo, nhưng thường … Continue reading

November 7, 2014 · 1 Comment

Categories

Archives

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.