“Làm tình cùng với anh” – Kenneth Rexroth

“California Kiss, Santa Monica, 1955,” photo by Elliott Erwitt/Magnum

Kenneth Rexroth (1905–1982) là nhà thơ và dịch giả người Mỹ.

VII

Làm tình cùng với anh
Cũng như là uống nước biển.
Càng uống
Em càng khát,
Cho đến khi chẳng thể nào đã nổi
Ngoài nuốt trọn biển khơi.

Kenneth Rexroth, “VII,” The Love Poems of Marichiko (Christopher’s Books, 1978).

Nguyễn Huy Hoàng dịch.