“Điều không thể tha thứ” – Friedrich Hölderlin

Friedrich Hölderlin (1770–1843) là nhà thơ người Đức.

Điều không thể tha thứ

Khi anh quên bạn bè, khi anh cười nhạo người nghệ sĩ,
        Và nhìn tinh thần sâu hơn một cách nhỏ nhen, hẹp hòi,
                Chúa tha thứ, nhưng chớ quấy rầy
                        Sự yên bình của những người yêu nhau.

Friedrich Hölderlin, “Das Unverzeihliche” (1798).

Nguyễn Huy Hoàng dịch.