Sẽ xảy ra cuộc chiến giành nguồn nước ở châu Á?
Nguồn: Brahma Chellaney, “A Water War in Asia?”, Project Syndicate, 27/11/2016. Biên dịch: Đào Duy Tùng | Biên tập: Nguyễn Huy Hoàng Căng thẳng liên quan đến nước đang gia … Continue reading
Nước Nga đã sống sót như thế nào?
Nguồn: Anders Åslund, “How Russia Stays Afloat,” Project Syndicate, 28/11/2016. Biên dịch: Đậu Thế Hoàng | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Tính bền vững trong dài hạn của nền kinh … Continue reading
“Hối tiếc cho cái chết bất kỳ” – Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges (1899–1986) là một nhà văn và nhà thơ người Argentina, một nhân vật chủ chốt trong nền văn chương tiếng Tây Ban Nha với những tác phẩm … Continue reading
“Nỗi buồn” – W. S. Merwin
William Stanley Merwin (1927–) là nhà thơ người Mỹ. Với hơn 50 tập thơ, dịch thuật, và văn xuôi, ông được trao hai giải Pulitzer cho thơ vào các năm … Continue reading
Primo Levi: Tại sao chúng ta viết?
Primo Levi sinh năm 1919 ở Turin, Ý. Là một nhà hóa học, ông bị bắt trong Thế chiến thứ II do tham gia phong trào kháng chiến chống Phát … Continue reading
“Tôi ngừng làm thơ” – Tess Gallagher
Tess Gallagher (1943–) là nhà thơ và nhà văn người Mỹ. Sống chung với nhà văn Raymond Carver từ năm 1979, năm 1988 hai người làm lễ cưới được sáu … Continue reading
“Điều còn lại” – Mark Strand
Mark Strand (1934–2014) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao giải Rebekah Johnson Bobbitt năm 1992, giải Bollingen năm 1993, giải Pulitzer cho thơ năm 1999, và giải Wallace … Continue reading
“Mọi thứ” – Sharon Olds
Sharon Olds (1942–) là nhà thơ người Mỹ và giáo sư hàm Erich Maria Remarque môn sáng tác văn chương tại Đại học New York. Bà được trao giải thơ … Continue reading
“Ngày hôm qua” – W. S. Merwin
William Stanley Merwin (1927–) là nhà thơ người Mỹ. Với hơn 50 tập thơ, dịch thuật, và văn xuôi, ông được trao hai giải Pulitzer cho thơ vào các năm … Continue reading
“Ars Poetica #100: Tôi tin” – Elizabeth Alexander
Elizabeth Alexander (1962–), nhà thơ người Mỹ, là giáo sư hàm Frederick Iseman về thơ và cựu chủ nhiệm Khoa Nghiên cứu Mỹ Phi tại Đại học Yale. Bà là tác … Continue reading
Hỏi đáp về ái nhi và ấu dâm
Nguồn: “What Can Be Done About Pedophilia?” The Atlantic, August 26, 2013. Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng Để đi cùng tiểu luận ngôi thứ nhất, “I, Pedophile” [“Tôi, người ái … Continue reading
