“Sự riêng tư” – C. D. Wright
C. D. Wright (1949–2016) là nhà thơ người Mỹ. Bà được trao giải Whiting cho thơ năm 1989, giải văn chương Lannan cho thơ năm 1999, giải thơ Griffin quốc … Continue reading
“Sau cơn ốm dài” – Ellen Bass
Ellen Bass (1947–) là nhà thơ người Mỹ. Bà giảng dạy trong chương trình MFA tại Đại học Pacific ở Oregon. Tập thơ gần đây nhất của bà là Like a … Continue reading
Kinh tế thế giới: Đừng thấy cây mà không thấy rừng
Nguồn: J. Bradford DeLong, “Missing the Economic Big Picture,” Project Syndicate, 28/11/2016. Biên dịch: Ngô Việt Nguyên | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Gần đây tôi nghe cựu Tổng Giám … Continue reading
“Tôi sẽ nói về hy vọng” – César Vallejo
César Vallejo (1892–1938) là nhà văn, nhà thơ, và nhà soạn kịch người Peru. Tôi sẽ nói về hy vọng Tôi không đau nỗi đau này như là César Vallejo. … Continue reading
“Gửi năm mới” – W. S. Merwin
William Stanley Merwin (1927–2019) là nhà thơ người Mỹ. Tác giả của hơn năm mươi tập thơ, dịch thuật, và văn xuôi, ông được trao hai giải Pulitzer cho thơ … Continue reading
Chức năng xã hội của thơ: Trích đoạn
T. S. Eliot (1888–1965) là nhà thơ, nhà viết kịch, nhà phê bình văn học người Anh gốc Hoa Kỳ. Ông được trao giải Nobel văn chương năm 1948 “cho … Continue reading
“Cô đơn” – Jack Gilbert
Jack Gilbert (1925–2012) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao giải văn chương Lannan cho thơ năm 1994, giải Stanley Kunitz năm 1993, giải thơ của Hiệp hội Phê … Continue reading
“Quá khứ” – Ha Jin
Ha Jin [Cáp Kim] là bút danh của Jin Xuefei [Kim Tuyết Phi] (1956–), nhà văn và nhà thơ người Mỹ gốc Trung Quốc. Sinh ra ở Cáp Nhĩ Tân … Continue reading
“Vào năm nhuận” – Yehuda Amichai
Yehuda Amichai sinh năm 1924 ở Würzburg, Đức và cùng gia đình di cư về Palestine năm 1936. Là tác giả của nhiều tập thơ tiếng Hebrew, hai tiểu thuyết … Continue reading
“Có người” – Rolf Jacobsen
Rolf Jacobsen (1907–94) là một trong những nhà thơ xuất sắc nhất của Na Uy, được xem là người đưa thơ ca hiện đại đến với văn chương của đất … Continue reading
Mặt tốt, mặt xấu từ nhiệm kỳ tổng thống của Trump
Nguồn: Anatole Kaletsky, “Ten Consequences of Trump,” Project Syndicate, 28/11/2016. Biên dịch: Nguyễn Văn Đáp | Biên tập: Nguyễn Huy Hoàng Đối với những ai trong chúng ta đã đoán … Continue reading
