“Xác thân, hãy nhớ” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Xác thân, hãy nhớ Xác thân, hãy nhớ, không chỉ nhiều thế nào mi đã được yêu,không chỉ những chiếc … Continue reading
“Người Troia” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Người Troia Nỗ lực chúng ta là nỗ lực của những kẻ bất hạnh;nỗ lực chúng ta giống nỗ lực … Continue reading
“Phần còn lại ta sẽ nói với những kẻ dưới Hades” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. “Phần còn lại ta sẽ nói với những kẻ dưới Hades” “Phải,” quan tổng đốc nói, gấp cuốn sách,“dòng này … Continue reading
“Những ham muốn của Cavafy” – Michael Longley
Michael Longley (1939–) là nhà thơ người Bắc Ireland. Ông được trao giải thơ Whitbread năm 1991, giải T. S. Eliot cùng giải Hawthornden năm 2000, giải thơ Griffin quốc … Continue reading
“Ithaca” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Ithaca Lúc khởi hành về Ithaca,hãy cầu nguyện con đường sẽ dài lâu,đầy phiêu lưu và nhiều khám phá.Lũ Laestrygon, … Continue reading
“Cửa sổ” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Cửa sổ Trong những căn phòng tối nơi tôi sống những ngày nặng nề, tôi bước lên bước xuống cố … Continue reading
“Những giọng nói” – C. P. Cavafy
Constantine P. Cavafy (1863–1933) là nhà thơ người Hy Lạp. Những giọng nói Những giọng nói, thân thương và lý tưởng hóa,của những người đã chết, hoặc của những ngườiđã … Continue reading
Nguyễn Huy Hoàng 