Nguyễn Huy Hoàng

"Và trái tim không chết khi người ta nghĩ nó phải chết"

“Memo” – W. G. Sebald

W. G. Sebald sinh năm 1944 ở Wertach im Allgäu, Đức. Ông học ngôn ngữ và văn học Đức ở Freiburg, Thụy Sĩ, và Manchester, sau đó dạy ở Đại … Continue reading →

October 23, 2017 · Leave a comment

“Thơ mùa đông” – W. G. Sebald

W. G. Sebald sinh năm 1944 ở Wertach im Allgäu, Đức. Ông học ngôn ngữ và văn học Đức ở Freiburg, Thụy Sĩ, và Manchester, sau đó dạy ở Đại … Continue reading →

October 23, 2017 · Leave a comment

Lối thoát khỏi sự chia rẽ về quyền sở hữu súng tại Mỹ

Nguồn: Jeffrey D. Sachs, “The Disunited States of American Gun Control,” Project Syndicate, 06/10/2017. Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng Vụ thảm sát Las Vegas và hậu quả của nó mang chất Mỹ thuần … Continue reading →

October 22, 2017 · Leave a comment

“‘Cửa thì mở còn căn nhà thì tối’” – Seamus Heaney

Seamus Heaney sinh năm 1939 ở hạt Derry, Bắc Ireland. Ông xuất bản tập thơ đầu năm 1966, theo sau là các tập thơ, phê bình, và dịch phẩm đưa … Continue reading →

October 21, 2017 · 1 Comment

“Khi người ta ra đi” – Henrik Nordbrandt

Henrik Nordbrandt (1945–) là nhà văn và nhà thơ người Đan Mạch. Ông được trao giải Bắc Âu của Viện Hàn lâm Thụy Điển năm 1990 và giải văn chương … Continue reading →

October 20, 2017 · Leave a comment

“Từ biệt” – Federico García Lorca

Federico García Lorca (1898–1936) là nhà thơ và nhà soạn kịch người Tây Ban Nha. Từ biệt         Nếu tôi chết, Hãy cứ để ban công rộng mở.         Cậu bé ăn … Continue reading →

October 19, 2017 · 1 Comment

“Cho một sự tuyệt chủng sắp đến” – W. S. Merwin

William Stanley Merwin (1927–2019) là nhà thơ người Mỹ. Với hơn 50 tập thơ, dịch thuật, và văn xuôi, ông được trao hai giải Pulitzer cho thơ vào các năm … Continue reading →

October 19, 2017 · Leave a comment

Truyện ngắn: “Chạy trốn nền văn minh” – Isaac B. Singer

Isaac Bashevis Singer sinh năm 1904 ở một ngôi làng gần Warsaw, Ba Lan, và lớn lên trong khu Do Thái nói tiếng Yiddish của thành phố. Dù ban đầu … Continue reading →

October 18, 2017 · Leave a comment

Truyện ngắn: “Cái chết của Denton” – Martin Amis

Martin Amis sinh năm 1949 ở Oxford, con trai của nhà văn Kingsley Amis. Ông xuất bản cuốn tiểu thuyết đầu tay năm 1973 và giành giải Somerset Maugham năm … Continue reading →

October 17, 2017 · Leave a comment

“Tận thời” – W. S. Merwin

William Stanley Merwin (1927–) là nhà thơ người Mỹ. Với hơn 50 tập thơ, dịch thuật, và văn xuôi, ông được trao hai giải Pulitzer cho thơ vào các năm … Continue reading →

October 16, 2017 · Leave a comment

Zadie Smith: Nhà văn có nghĩa vụ nào không?

Zadie Smith (1975–) là nhà văn người Anh và giáo sư môn sáng tác tại Đại học New York. Cô được trao giải tiểu thuyết đầu tay của giải Whitbread … Continue reading →

October 15, 2017 · Leave a comment

Categories

Archives

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Create your own website, free on WordPress.com.Create your own website.
Start free