“Trang giấy” – Margaret Atwood
Margaret Atwood (1939–) là nhà văn và nhà thơ người Canada. Bà được trao giải Man Booker năm 2000 cho cuốn The Blind Assassin (Toronto: McClelland and Stewart, 2000). Trang giấy … Continue reading
“Câu chuyện đời chúng ta” – Mark Strand
Mark Strand (1934–2014) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao giải Rebekah Johnson Bobbitt năm 1992, giải Bollingen năm 1993, giải Pulitzer cho thơ năm 1999, và giải Wallace … Continue reading
Trung Quốc là kẻ thắng trong cuộc bầu cử Mỹ
Nguồn: James Palmer, “China Just Won The U.S. Election,” Foreign Policy, 09/11/2016. Biên dịch: Phạm Hồng Anh | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Các nhà lãnh đạo Trung Quốc đang … Continue reading
“Tôi trở về tháng Năm năm 1937” – Sharon Olds
Sharon Olds (1942–) là nhà thơ người Mỹ và giáo sư hàm Erich Maria Remarque môn sáng tác văn chương tại Đại học New York. Bà được trao giải thơ … Continue reading
“Món quà” – Rae Armantrout
Rae Armantrout (1947–) là nhà thơ người Mỹ. Bà được trao giải thơ của Hiệp hội Phê bình Sách Quốc gia Mỹ năm 2009 và giải Pulitzer cho thơ năm … Continue reading
Những thách thức đối ngoại của Donald Trump
Nguồn: Joseph S. Nye, “Donald Trump’s Foreign-Policy Challenges,” Project Syndicate, 09/11/2016. Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Trong chiến dịch tranh cử của mình, tổng … Continue reading
“Mệt” – Leonard Cohen
Leonard Cohen sinh năm 1934 ở Montréal. Ít lâu sau khi tốt nghiệp Đại học McGill, ông xuất bản tập thơ đầu, Let Us Compare Mythologies, năm 1956, rồi tiếp tục … Continue reading
Donald Trump: Một bi kịch Mỹ
Nguồn: David Remnick, “An American Tragedy,” The New Yorker, November 9, 2016. Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng Việc Donald Trump đắc cử tổng thống không khác gì một bi kịch đối … Continue reading
Tương lai nước Mỹ sau bầu cử tổng thống 2016
Nguồn: Richard N. Haass, “America After the Election,” Project Syndicate, 25/10/2016. Biên dịch: Nguyễn Lương Sỹ | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Chiến dịch tranh cử tổng thống đang diễn … Continue reading
Mười ba bài thơ của Yehuda Amichai
Yehuda Amichai sinh năm 1924 ở Würzburg, Đức và cùng gia đình di cư về Palestine năm 1936. Là tác giả của nhiều tập thơ tiếng Hebrew, hai tiểu thuyết … Continue reading
“Một ngày mùa đông” – Mary Oliver
Mary Oliver (1935–2019) là nhà thơ người Mỹ. Bà được trao giải Pulitzer cho thơ năm 1984, giải Sách Quốc gia Mỹ cho thơ năm 1992, và giải văn chương … Continue reading
