Sự thật và dối trá trong xét xử Khmer Đỏ tại Campuchia
Nguồn: Madeleine Willis, “Truth and deception in Cambodian courtroom,” East Asia Forum, 14/2/2015. Biên dịch: Nguyễn Thị Ngọc Ánh | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Mâu thuẫn bên trong và … Continue reading
Phân biệt hợp pháp hóa và phi hình sự hóa các chất gây nghiện
Cuộc chiến với cần sa dường như đang dần lụn bại. Từ 26 tháng 2 (2015), sở hữu và trồng một lượng nhỏ cần sa ở Washington, D.C. là hợp pháp. … Continue reading
Nguồn của Luật Quốc tế trong Sự kiện ngoài khơi Changi 1603
Nguồn: Navin Rajagobal. “Roots of international law in 1603 incident off Changi.” The Straits Times, Feb. 23, 2015. Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Tôi muốn nhân … Continue reading
Hợp pháp hóa mại dâm có hiệu quả không?
Nguồn: Heleen Mees, “Does Legalizing Prostitution Work?” Project Syndicate, Jan. 23, 2009. Nguyễn Huy Hoàng dịch. Mại dâm gần như chỉ là một phần ngành dịch vụ cá nhân tại Hà … Continue reading
Đằng sau những tranh cãi về hình phạt tử hình
Nguồn: Antonio Cassese, “Beyond the Death Penalty Debate,” Project Syndicate, Jun. 29, 2007. Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng. Những người ủng hộ hình phạt tử hình thường đưa ra ba … Continue reading
Đại bồi thẩm đoàn hoạt động ra sao?
Nguồn: “How a grand jury works,” The Economist, Dec. 7, 2014. Nguyễn Huy Hoàng dịch. Hôm mùng 3 tháng 12, một đại bồi thẩm đoàn ở New York quyết định … Continue reading
Sự xói mòn của luật pháp quốc tế
Nguồn: Ana Palacio, “The Erosion of Law,” Project Syndicate, 07/01/2015. Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Trong việc đánh giá các sự kiện và xu … Continue reading
Luật Quốc tế và Biển Đông
Nguồn: Truong-Minh Vu and Trang Pham, “International Law and the South China Sea,” The Diplomat, Dec. 22, 2014. Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng | Hiệu đính: Phạm Ngọc Minh Trang Bản thông … Continue reading
Vấn đề của việc giảng dạy luật xâm hại tình dục
Nguồn: Jeannie Suk, “The Trouble with Teaching Rape Law,” The New Yorker, Dec. 15, 2014. Nguyễn Huy Hoàng dịch. Thử tưởng tượng một sinh viên y khoa được đào tạo … Continue reading
Giữa một rừng luật, ai cũng là tội phạm
Nguồn: Stephen L. Carter, “Law Puts Us All in Same Danger as Eric Garner,” Bloomberg View, Dec. 4, 2014. Nguyễn Huy Hoàng dịch. Tôi luôn khuyên nhủ các em học sinh … Continue reading
Tại sao người vô tội nhận tội
Nguồn: Jed S. Rakoff, “Why Innocent People Plead Guilty,” The New York Review of Books, 20 Nov. 2014. Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng. Hệ thống tư pháp hình sự ở Hoa Kỳ ngày … Continue reading
Nguyễn Huy Hoàng 