“Khúc ca tối” – Georg Trakl
Georg Trakl (1887–1914) là nhà thơ người Áo. Khúc ca tối Buổi tối, khi đi trên những con đường tối,Hình thù nhợt nhạt của chúng ta hiện ra trước mắt. … Continue reading
“Dạ khúc” – Georg Trakl
Georg Trakl (1887–1914) là nhà thơ người Áo. Dạ khúc Hơi thở của kẻ bất động. Gương mặt của một con thúĐông cứng trước màu xanh, sự thánh thần của … Continue reading
“De profundis” – Georg Trakl
Georg Trakl (1887–1914) là nhà thơ người Áo. De profundis Có một cánh đồng rạ, nơi một trận mưa đen rơi xuống.Có một cái cây nâu, đứng đơn côi.Có một … Continue reading
“Vào mùa đông” – Georg Trakl
Georg Trakl (1887–1914) là nhà thơ người Áo. Vào mùa đông Cánh đồng tỏa ánh sáng trắng lạnh.Bầu trời cô đơn và mới rộng làm sao.Những con quạ lượn tròn … Continue reading
“Vào mùa xuân” – Georg Trakl
Georg Trakl (1887–1914) là nhà thơ người Áo. Vào mùa xuân Nhẹ nhàng tuyết lún dưới những bước chân tối,Dưới bóng câyNhững kẻ yêu nhau nhấc mí mắt hồng. Sao … Continue reading
“Rondel” – Georg Trakl
Georg Trakl (1887–1914) là nhà thơ người Áo. Rondel Cái sắc vàng của ngày đã qua,Những màu nâu và lam của buổi tối:Khúc sáo nhẹ của mục đồng ngừng thổi,Những … Continue reading
“Ở phía Đông” – Georg Trakl
Georg Trakl (1887–1914) là nhà thơ người Áo. Ở phía Đông Dàn phong cầm hoang của cơn bão mùa đôngGiống như cơn thịnh nộ u ám của con người,Làn sóng … Continue reading
“Grodek” – Georg Trakl
Georg Trakl (1887–1914) là nhà thơ người Áo. Grodek Lúc chiều tối cánh rừng thu vang dộiNhững vũ khí chết người, những đồng vàngVà những hồ xanh, ở bên trên … Continue reading
Nguyễn Huy Hoàng 