“Hồng tước” – Daniel Halpern

Daniel Halpern (1945–) là nhà thơ người Mỹ. Ông là nhà xuất bản của Ecco Press.

Hồng tước

Tuyết phủ lên xẻng làm vườn
và rễ của cây bạch dương.
Một hàng rào và rừng chảy đằng sau,
trắng, không khí bên trên
lấm tấm máu.

Daniel Halpern, “Cardinals,” The New Yorker (December 19, 2022 Issue).

Copyright © 2022 by Daniel Halpern | Nguyễn Huy Hoàng dịch.