“Cuộc tàn phá Psara” – Dionysios Solomos

Dionysios Solomos (1798–1857) là nhà thơ người Hy Lạp.

Cuộc tàn phá Psara

Trên sống núi đen kịt của Psara
Vinh Quang bước đi một mình
Nhớ những chàng trai trẻ xán lạn:
Vương miện trên đầu nàng bện
Từ một vài cây cỏ ít ỏi
Còn sót lại trên mặt đất hoang.

1825

Dionysios Solomos, “Destruction of Psara,” trans. Edmund Keeley (uncollected).

Nguyễn Huy Hoàng dịch.