“Bài ca ngốc nghếch” – Federico García Lorca

Federico García Lorca (1898–1936) là nhà thơ và nhà soạn kịch người Tây Ban Nha.

Bài ca ngốc nghếch

Mẹ ơi.
Con muốn hóa thành bạc.

Con,
con sẽ lạnh lắm đấy.

Mẹ ơi.
Con muốn hóa thành nước.

Con,
con sẽ lạnh lắm đấy.

Mẹ ơi.
Hãy thêu con vào chiếc gối mẹ nằm.

Được!
Mẹ sẽ làm ngay con!

Federico García Lorca, “Canción tonta,” Canciones 1921–1924.

Nguyễn Huy Hoàng dịch.