“Dưới cây thông” – Peter Huchel

Peter Huchel (1903–1981) là nhà thơ người Đức.

Dưới cây thông

Những cây kim không lỗ,
Sương mù xâu
Những sợi chỉ trắng.
Xương cá,
Cà vào trong cát.
Dây thường xuân leo
Lên thân cây
Bằng những cái chân mèo.

Peter Huchel, “Unter der Kiefer,” Chausseen Chausseen (S. Fischer Verlag, 1963).

Nguyễn Huy Hoàng dịch.