“Cây cầu” – Octavio Paz
Octavio Paz (1914–1998) là nhà thơ người Mexico. Ông được trao giải Miguel de Cervantes năm 1981, giải văn chương quốc tế Neustadt năm 1982, và giải Nobel văn chương … Continue reading
“Tàu nhô lên từ biển” – John Ashbery
John Ashbery (1927–2017) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao giải Yale Younger Poets năm 1956, giải thơ của Hiệp hội Nhà Phê bình Sách Quốc gia Mỹ năm … Continue reading
“Lời xin lỗi” – Lee Upton
Lee Upton sinh năm 1953 ở St. Johns, Michigan. Bà đã xuất bản sáu tập thơ, hai tập truyện ngắn, và là giáo sư hàm Francis A. March ngành văn … Continue reading
“Gió” – Charles Simic
Charles Simic (1938–) là nhà thơ người Mỹ gốc Serbia. Ông được trao giải Pulitzer cho thơ năm 1990, giải thơ Griffin quốc tế năm 2005, giải Wallace Stevens năm … Continue reading
“Buổi tối” – Yannis Ritsos
Yannis Ritsos (1909–1990) là nhà thơ người Hy Lạp. Buổi tối Nàng tưới hoa. Nàng lắng nghe tiếng nước rỏ xuống từ ban công. Những tấm ván ướt đẫm và … Continue reading
“Bài ca” – Frank Bidart
Frank Bidart (1939–) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao giải Wallace Stevens năm 2000, giải Bollingen năm 2007, giải thơ của Hiệp hội Nhà Phê bình Sách Quốc … Continue reading
“Ngày đầu năm” – Ko Un
Ko Un (1933–) là nhà thơ người Hàn Quốc. Ông được trao nhiều giải thưởng văn chương trong nước và quốc tế, trong đó có giải công nhận trọn đời … Continue reading
“Một trái tim” – Li-Young Lee
Li-Young Lee (1957–) là nhà thơ người Mỹ gốc Trung Quốc. Là chắt ngoại của Viên Thế Khải và con trai một bác sĩ riêng của Mao Trạch Đông, ông … Continue reading
“Một bài giảng” – Czesław Miłosz
Czesław Miłosz (1911–2004) là nhà văn, nhà thơ, và dịch giả người Ba Lan. Ông được trao giải văn chương quốc tế Neustadt năm 1978 và giải Nobel văn chương … Continue reading
“Những chiếc bút” – W. S. Merwin
William Stanley Merwin (1927–2019) là nhà thơ người Mỹ. Với hơn năm mươi tập thơ, dịch thuật, và văn xuôi, ông được trao hai giải Pulitzer cho thơ vào các … Continue reading
“Thư tình” – John Freeman
John Freeman (1974–) là nhà văn và nhà phê bình văn học người Mỹ. Anh biên tập tờ Freeman’s và là tác giả của, gần đây nhất, Wind, Trees (Copper … Continue reading
