“Người đàn ông nhìn một người đàn bà” – Eiléan Ní Chuilleanáin
Eiléan Ní Chuilleanáin sinh năm 1942 ở Cork, Ireland. Bà được trao giải thơ Patrick Kavanagh năm 1973 và giải thơ Griffin quốc tế năm 2010, và là Giáo sư … Continue reading
“Đợi chờ một ngày thu” – Adam Zagajewski
Adam Zagajewski (1945–2021) là nhà thơ, nhà văn, nhà tiểu luận người Ba Lan. Ông được trao giải văn chương quốc tế Neustadt năm 2004 và giải Heinrich Mann năm … Continue reading
“Sự chính xác của nỗi đau và sự nhạt nhòa của niềm vui: Cái chạm của khao khát ở mọi nơi” – Yehuda Amichai
Yehuda Amichai sinh năm 1924 ở Würzburg, Đức và cùng gia đình di cư về Palestine năm 1936. Là tác giả của nhiều tập thơ tiếng Hebrew, hai tiểu thuyết … Continue reading
“Coda” – James Tate
James Tate (1943–2015) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao giải William Carlos Williams năm 1991, giải Pulitzer cho thơ năm 1992, giải Sách Quốc gia Mỹ cho thơ … Continue reading
“Về tình bạn” – Henri Cole
Henri Cole (1956–) là nhà thơ người Mỹ và giáo sư văn học tại Claremont McKenna College. Ông được trao giải thơ Kingsley and Kate Tufts năm 2004 và giải … Continue reading
“Quá khứ” – Pablo Neruda
Pablo Neruda (1904–1973) là nhà thơ người Chilê. Ông được trao giải Nobel văn chương năm 1971 cho “một thứ thơ […] đã làm sống lại định mệnh và những … Continue reading
“Đối thoại” – Adonis
Adonis (1930–) là nhà thơ, dịch giả, và nhà phê bình văn học người Syria. Ông được trao giải Bjørnson năm 2007, giải Goethe năm 2011, và giải PEN/Nabokov năm … Continue reading
“Hãy dẫn đường đi” – Leonard Cohen
Leonard Cohen sinh năm 1934 ở Montréal. Ít lâu sau khi tốt nghiệp Đại học McGill, ông xuất bản tập thơ đầu, Let Us Compare Mythologies, năm 1956, rồi tiếp … Continue reading
“Nord-Sud” – Michael Palmer
Michael Palmer (1943–) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao giải Wallace Stevens năm 2006. Nord-Sud Cái ngày mà tôi nghĩ về Pierre Reverdy lần đầu và lần cuối … Continue reading
“Ký ức mùa xuân” – W. S. Merwin
William Stanley Merwin (1927–2019) là nhà thơ người Mỹ. Với hơn 50 tập thơ, dịch thuật, và văn xuôi, ông được trao hai giải Pulitzer cho thơ vào các năm … Continue reading
“Về sự cô đơn cá nhân và hoàn vũ” – Emil Cioran
Emil Cioran (1911–1995) là triết gia và nhà văn người Rumani. Về sự cô đơn cá nhân và hoàn vũ Người ta có thể trải nghiệm sự cô đơn theo … Continue reading
