“Hai con thỏ” – Jenny George
Jenny George có bằng B.A. về sinh thái học con người và bằng M.F.A. về sáng tác văn chương tại Iowa Writers’ Workshop. Cô được trao giải thơ Discovery/Boston Review … Continue reading
“Gửi một nhà thơ khác” – Thom Gunn
Thom Gunn (1929–2004) là nhà thơ người Anh. Ông được trao giải Forward cho tập thơ xuất sắc nhất năm 1992, giải Lenore Marshall năm 1993, và giải David Cohen … Continue reading
“Madonna del Parto” – Forrest Gander
Forrest Gander (1956–) là nhà thơ và dịch giả người Mỹ. Ông là giáo sư hưu trí hàm Adele Kellenberg Seaver về nghệ thuật văn chương và văn học so … Continue reading
“Trong đêm” – Stanley Plumly
Stanley Plumly (1939–2019) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao giải thơ Paterson năm 2008 và giải Truman Capote cho phê bình văn học năm 2015. Trong đêm Từ … Continue reading
“Con bồ câu” – Yehuda Amichai
Yehuda Amichai sinh năm 1924 ở Würzburg, Đức và cùng gia đình di cư về Palestine năm 1936. Là tác giả của nhiều tập thơ tiếng Hebrew, hai tiểu thuyết … Continue reading
“Trong thư viện” – Charles Simic
Charles Simic (1938–) là nhà thơ người Mỹ gốc Serbia. Ông được trao giải Pulitzer cho thơ năm 1990, giải thơ Griffin quốc tế năm 2005, giải Wallace Stevens năm … Continue reading
“Vì nó cảm giác như quyền lực” – Carl Phillips
Carl Phillips (1959–) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao giải thơ Kingsley and Kate Tufts năm 2002 và hiện là giáo sư ngành văn học Anh tại Đại … Continue reading
“Ký ức mơ hồ thời thơ ấu” – Donald Justice
Donald Justice (1925–2004) là nhà thơ người Mỹ. Ông được trao giải Pulitzer cho thơ năm 1980, giải Bollingen năm 1991, và giải văn chương Lannan cho thơ năm 1996. … Continue reading
“Đi cùng nhau” – W. S. Merwin
William Stanley Merwin (1927–2019) là nhà thơ người Mỹ. Với hơn 50 tập thơ, dịch thuật, và văn xuôi, ông được trao hai giải Pulitzer cho thơ vào các năm … Continue reading
“Khổ!” – Czesław Miłosz
Czesław Miłosz (1911–2004) là nhà văn, nhà thơ, và dịch giả người Ba Lan. Ông là giáo sư ngành ngôn ngữ và văn học Slavơ tại Đại học California, Berkeley, … Continue reading
“Tình ký” – Khuyết danh
Thơ của một nhà thơ khuyết danh người Ireland, khoảng thế kỷ 13 đến thế kỷ 17. Tình ký Con trai của Vua sông Muad, giữa mùa hè nọ, bắt … Continue reading
Nguyễn Huy Hoàng 